摂食訓練の英語

このような本発明の摂食・嚥下改善食品は、嚥下障害を改善するための摂食・嚥下訓練に好適に用いられる。例文帳に追加

The ingesting/swallowing ameliorating food is preferably used for training of ingesting/swallowing for ameliorating dysphagia. - 特許庁

摂食障害者に各種形状の弾性体を口に含ませて、摂食障害改善の訓練をする器具である。例文帳に追加

To provide a tool for training to improve eating disorder by allowing a person who suffers the eating disorder to hold an elastic body having a variety of shapes in his/her mouth. - 特許庁

栄養に関する専門の訓練を受けた医療従事者によって行われるカウンセリングで、相談者の健康的な食事摂取と健全な食習慣の形成を手助けする。例文帳に追加

a process by which a health professional with special training in nutrition helps people make healthy food choices and form healthy eating habits.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

哺乳期から離乳期にかけての乳幼児が液体もしくは流動状の食品をこぼさずに、無理なく摂取する技術を習得させるために、飲用動作の訓練を段階的に行うことができる学習用飲料カップを提供すること。例文帳に追加

To provide a drink cup for learning for training a drinking action step by step so that a baby from the nursing period to the weaning period can learn a skill for ingesting a liquid or liquid diet naturally without spilling. - 特許庁

生後の哺乳運動を中心とした口唇運動を行う時期から、これを終了させて、通常の摂食運動を行う時期までの乳幼児の口唇訓練を適切かつ段階的に行い、各時期の乳幼児に特に適した口唇刺激を与えることができる口唇運動促進システムと口唇運動促進方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for promoting the lip motion of an infant which perform a lip training appropriately and stepwise, from the neonatal period where the lip motion is practiced, with the suckling motion taking a central part, to the period where the usual ingesting motion is practiced after terminating the suckling motion, and can afford the stimuli to lips particularly suitable for an infant in the respective periods. - 特許庁