施設育苗の英語

育苗施設利用の大豆等穀物乾燥装置例文帳に追加

SOYBEAN GRAIN DRYING DEVICE USING RAISING SEEDLING FACILITY - 特許庁

育苗箱搬送装置及び温湯加温・冷却設備及び栽培施設例文帳に追加

SEEDLING GROW BOX-CONVEYING DEVICE, WARM WATERED WARMING/COOLING APPARATUS, AND CULTURE FACILITY - 特許庁

いちごの苗を花芽分化を行うことのできる育苗装置において、いちご苗を傷めることが少ない育苗施設を提供する。例文帳に追加

To provide seedling raising facilities for flower-bud differentiation hardly-to-damage seedlings of strawberry. - 特許庁

育苗施設内に並べられた苗箱を押圧するにあたり、作業者が苗箱に均等に体重を掛けるべく苗箱の上方で移動しなければならず、広い育苗施設内において略全範囲に及んで移動することが作業者に疲労感を与えるものであり、この苗箱の押圧作業においては作業者が快適に行えるものとはいい難い。例文帳に追加

To solve the problem that, when seedling boxes arranged in a seedling raising facility are pushed, and operator has to move above the seedling boxes so as to uniformly apply the body weight to the seedling boxes, movement of the operator in approximately the whole area in the wide seedling raising facility causes the operator with a feeling of fatigue and it is hard for the operator to pleasantly carry out the pushing operation of the seedling boxes. - 特許庁

育苗施設や圃場等へ苗箱を運搬することができる苗箱運搬車輌に関し、昇降装置の下端が路面と接触しないようにする。例文帳に追加

To prevent a bottom end of an elevating device from coming into contact with a road surface in regard to a seedling box transport vehicle capable of transporting seedling boxes to nursery facilities, fields, or the like. - 特許庁

既存の育苗施設を有効に利用して、簡単な構成で苗の成育状態に応じて加湿、加温し、苗の養生育成を低コストで実現する。例文帳に追加

To provide a seedling-raising method effectively using an existing raising seedling facility, and humidifying and warming with an easy structure, according to the growth condition of seedlings so as to achieve curing growth of seedlings at a low cost. - 特許庁