材質補正の英語

好適には被印字物の材質の熱に対する影響の受け方に関する特性のデータを用いて、被印字物の材質にあわせた補正を行う。例文帳に追加

Preferably, the character data of characteristics related to a way receiving the effect on the heat of the material quality of the article to be printed is used to perform the correction matched with the material quality of the article to be printed. - 特許庁

補正板３３を純水の吸光特性と同等の材質とすることにより、水の吸光率の影響を補正した信号と、従来のレーザ出力を一定に維持する信号を負加算してレーザドライバ６３を制御するため、水による吸光率を補正した出力でレーザ光２１を出射することができる。例文帳に追加

Since a laser driver 63 is controlled by negatively adding a signal wherein an effect of an absorptivity of water is corrected to a signal for keeping a conventional laser output constant, by forming the correction plate 33 from a material having a similar absorption characteristic to pure water, the laser light 21 can be emitted with an output wherein the absorptivity by water is corrected. - 特許庁

この湿度補正部材６の材質は、フォースコイル１２の水分の吸着、吸湿性が大きい部分の材質と同等のものとし、その荷重△Ｗ２は、支点バネ２８からフォースコイル１２、湿度補正部材６までの距離をそれぞれａ、ｂとした場合、△Ｗ２＝（ａ／ｂ）△Ｗ１の関係を有するものとする。例文帳に追加

The material of this humidity correction member 6 is equivalent to a material of a part, having a strong moisture adsorbing/moisture absorbing properties of the force coil 12, and assuming each distance from a fulcrum spring 28 to the force coil 12 or the humidity correction member 6 a and b, respectively, the load ΔW2 thereof has the relation: ΔW2=(a/b)ΔW1. - 特許庁

材質検出手段７の検出結果得られる被加熱物の放射率を用いて温度検知手段６の検知温度を補正することにより、精度良く被加熱物の温度を検知することができる。例文帳に追加

The temperature of the workpiece can be detected accurately by compensating the detected temperature of a temperature detecting means 6 using the emissivity of the workpiece obtained by the detection result of a material detecting mean 7. - 特許庁

各硬貨の材質特性データの温度補正の際に装置内のＣＰＵの負担を軽減すると共に、装置内のメモリ容量の増加を抑制する。例文帳に追加

To lighten the load on the CPU in a device when temperature corrections of material characteristic data of respective coins are made and to suppress an increase in the memory capacity in the device. - 特許庁

ロードセルから得られた荷重値から、樹脂試験片とクランプなどの試験片拘束部の材質と構造を補正する式が設けられた計算部を有する。例文帳に追加

The internal stress measuring device also comprises a calculation section having an expression for correcting the material and structure of the resin test strip and a test strip restricting section such as the clamp based on a load value acquired from the load cell. - 特許庁

弾性支持手段に関してディスクの内周側に配置されるか外周側に配置されるかに応じて幅や線径、材質等を変えることなく、ディスクの面振れに対してスキューを補正できる。例文帳に追加

The skew due to the side run-out of the disk is corrected without changing the width, the wire diameter or the material of the elastic supporting means according to whether the elastic supporting means is arranged at the inner circumference side or the outer circumference side of the disk. - 特許庁

これにより、被検出金属体７の材質データを変動のない状態に補正し、出力帯域の重なりを除去しうることから、コイン等の被検出金属体７を精度よく識別することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, material data of the metal body 7 to be detected are corrected into a no- variation state to remove an overlap of an output band, so the metal body 7 to be detected such as a coin can precisely be discriminated. - 特許庁