杭抜き機の英語

この発明は、オーガ機構と鋼管杭の圧入機構とを備え、オーガを地中にねじ込み、その引き抜き抵抗力を押し込み反力として利用して鋼管杭を圧入する杭施工機に関する。例文帳に追加

To provide a pile work machine equipped with an auger mechanism and a press-in mechanism for steel pipe pile; and the auger is screwed to the ground and its pull-out resisting force is utilized as a pushing reaction; and a steel pipe pile is pressed by this pile work machine. - 特許庁

図外の杭打抜機に備えられたハット形杭用のチャック（図外）によって前記短杭状部６ａを把持するとともに、前記チャック部６ｂでＨ型鋼杭部５ｂを把持することによって該Ｈ型鋼杭（５ｂ）を打ち抜きすることができる。例文帳に追加

The short pile part 6a is held by a chuck (not shown) for the hat-shaped pile provided in a pile driving/extracting machine not shown in a figure while holding the H-shaped steel pile 5b with the chuck part 6b, so as to drive the H-shaped steel pile 5b. - 特許庁

重機を使わなくても、腰を痛めたりせず、時間もかからず、誰でも簡単に杭抜き作業ができる。例文帳に追加

To enable anyone to easily perform pile drawing work without straining his/her back or requiring time even in case of nonuse of heavy equipment. - 特許庁

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work. - 特許庁

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引き抜き用作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a comparatively compact work machine for pulling out a pile capable of performing construction inexpensively in a short time and reducing the occurrence of noise accompanied with the construction. - 特許庁

杭圧入引き抜き機１には、マスト４１の摺動部（マスト用ライナ４７）が交換自在に取り付けられており、この摺動部が摺動保護部材として機能している。例文帳に追加

The pile press-fitting/extracting machine 1 has a sliding portion of a mast 41 (liner 47 for the mast) installed replaceably, and the sliding portion functions as a sliding protective member. - 特許庁

本発明は、杭引抜き用作業機に関し、引き上げるだけでなく押し込み作業もできて、狭い敷地でも容易にケーシング等の組立作業等が出来る様にすることが課題であって、それを解決することである。例文帳に追加

To provide a working machine for pulling out a pile, which enables assembling operations for a casing etc. to be easily performed even on a narrow site, because it can perform not only a pull-up operation but also a push-in one. - 特許庁

杭施工機においてキャブ内にケリーバ回転操作とスラスタ操作とを可能とする１本のレバーを設け、該１本のレバーの左右動でケリーバの左回転と右回転操作をなし、前後動でケリーバの圧入と引抜き操作を行いうるようにした。例文帳に追加

One lever enabling kelly-bar rotation operation and thruster operation is provided in a cab in a pile construction machine, and counterclockwise rotation operation and clockwise rotation operation of a kelly-bar are done by the movement of one lever to the right and left and pressing in operation and pulling operation of the kelly-bar are done by longitudinal movement thereof. - 特許庁