比例中数の英語

高速中性子１７の照射方向と逆方向に進む熱中性子１８を^３Ｈｅ比例計数管３で検出する。例文帳に追加

The thermal neutron 18 advancing backward in the direction of irradiation with the fast neutron 17 is detected by a ^3He proportional counter tube 3. - 特許庁

高速中性子２０の照射方向とは逆方向に進行する熱中性子２１は^３Ｈｅ比例計数管２で検出される。例文帳に追加

The thermal neutron 21 travelling in the direction opposite to the irradiation direction of the fast neutron 20 is detected by a ^3He proportional counter 2. - 特許庁

中性子検出器２０は例えば比例計数管などによって構成され、それにより熱中性子が検出される。例文帳に追加

There is a neutron detector 20, which, for example, is a proportional counter tube that detects thermal neutrons. - 特許庁

カウンタ（３０）は、カウンタ（３０）中に現在記憶されている値の指数関数に比例するレートで同時に減分もされる。例文帳に追加

The counter (30) is decremented at the same time at a rate in proportion to an exponential function of a value stored at present in the counter (30). - 特許庁

中間階調領域では階調に対して映像発光部１０７に表示させる輝度の常用対数値が比例関係を持つ。例文帳に追加

In an intermediate gradation range, the common logarithms of the luminance to be displayed by the video light emitter 107 have a proportional relation to the gradation. - 特許庁

ヒータカバー１１５の中央領域以外の領域に対しては、領域ごとに決められた比例係数に基づいて、ヒータカバー１１５中央におけるヒータ１１６の発熱量に比例する発熱量でヒータ１１６が発熱される。例文帳に追加

For areas outside a central area of the heater cover 115, the heater 116 generates heat in amounts in proportion to the amount of heat generated by the heater 116 at the center of the heater cover 115, based on proportionality coefficients predetermined for individual areas. - 特許庁

操作部２の操作に従う制御部３の指示によって、記憶された上記デジタル信号は上記画像情報中の文字画像が選択され，画素数比例増減変換部１４は文字画像の画素数を比例増減して文字画像の液晶表示器４上での大きさを変更する。例文帳に追加

By an indication given by the control unit 3 complying with the operation of the operating unit 2, a character image contained in the above image information is selected out of the stored digital signals, and a conversion unit 14 proportionally increases or decreases the pixels of a character image in number so as to change the character image on a liquid display 4 in size. - 特許庁

逆数算出部１２は、中間データを変数とする反比例曲線の一次近似式の係数を算出し、算出された係数と中間データとから中間データの逆数を算出する。例文帳に追加

An inverse calculation part 12 calculates the coefficients of the primary approximate expression of the inverse proportional curve with the intermediate data as variables, and calculates the inverse of the intermediate data from the calculated coefficients and the intermediate data. - 特許庁