状景の英語

景品払出口２７から払い出された景品Ｑが抜き取られた後に、景品Ｑが景品払出口２７に戻された場合でも、景品払出口２７における景品Ｑの状態を確実に検知できるようになっている。例文帳に追加

Even when the premium Q is returned to the premium putout port 27 after the premium Q put out from the premium putout port 27 is removed, the state of the premium Q in the premium putout port 27 is surely detected. - 特許庁

遊技状態が通常状態であるときには、春背景５１ｆ→夏背景５１ａ→秋背景５１ｇ→冬背景５１ｈの季節背景の順序で通常背景を切替えて表示制御することで、背景画像の演出表示を単調とすることがなく、遊技の興趣が低下することを抑制している。例文帳に追加

When a game state is a normal state, by switching a normal background in the order of the season backgrounds of a spring background 51f, a summer background 51a, an autumn background 51g, and a winter background 51h and controlling display, the performance display of a background image is not made monotonous and the lowering of the interest of the game is suppressed. - 特許庁

この発明は、各景品払出機内の景品在庫状況や、景品保管部内の景品在庫状況を、把握しやすくなる景品管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a prize management device, facilitating acquirement of the prize stock status in each prize put-out device and the prize stock status in a prize storage part. - 特許庁

現状に至った背景について説明します。メールで書く場合 例文帳に追加

I will explain what lead to the current situation.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。例文帳に追加

She was watching the scene in a stupefied state.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

洪水後の光景は極めて惨状を呈した例文帳に追加

The scene after the flood presented a wretched spectacle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水後の光景はすこぶる惨状を呈した例文帳に追加

The scene after the flood presented a wretched spectacle.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

不景気から正常な状態に戻る期間例文帳に追加

a period of financial and economic recovery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書