Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 登用の英語・英訳

意味

例文 (282件)

登用の英語

^とうよう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 appointment

研究社新和英中辞典での「登用」の英訳

とうよう^４登用

〈任用〉 (an) appointment; 【形式ばった表現】 (an) assignment

〈昇任〉 (a) promotion

登用する

appoint [【形式ばった表現】 assign] 《somebody to a position》

〈昇任させる〉 promote 《somebody to a higher position》

彼は裁判官に登用された. He was appointed (as a) judge.｜He was raised to the bench.

有能な新人を登用する道を閉ざしてはならない. We should always be ready to hire talented new recruits.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「登用」を含む例文一覧

該当件数 : 282件

例文

別格の登用例文帳に追加

a special appointment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人才登用例文帳に追加

opening the offices to talent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人材登用例文帳に追加

opening the offices to talent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

文官登用試験例文帳に追加

the Civil-Service Examination - 斎藤和英大辞典

判検事登用試験例文帳に追加

the judicial service examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人才を登用する例文帳に追加

to open the offices to talent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

文官登用試験例文帳に追加

a civil service examination発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「登用」の英訳

登用

読み方：とうよう

登庸とも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	appointment; assignment; promotion

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「登用」の英訳

登用

appointment

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「登用」の英訳

登用

名詞

1 promotion

階級や地位を上げる行為

(act of raising in rank or position)

2 furtherance, forwarding, promotion

ある事業を進めること

(the advancement of some enterprise)

his experience in marketing resulted in the forwarding of his career マーケティングにおける彼の経験は、結果的に彼のキャリアを高めることとなった

3 advancement, furtherance, promotion

進行か成長の促進あるいは何かの受理

(encouragement of the progress or growth or acceptance of something)

「登用」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「登用」の英訳

登用

elevation

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「登用」の英訳

登用

読み方とうよう

名詞

Elevation; appointment; preferment:（=する） to elevate, appoint, prefer （a person to an office）

用例

判事に登用される
to be appointed judge―（英国では）―raised to the bench

人材登用
opening the offices to talent

人材を登用する、人材登用の道を開く
to open the offices to talent

人材登用の道が開けている
The offices are open to talent.

試験制度はむしろ人材登用の道をふさぐものである
The examination system closes, rather than opens, the offices to talent.

文官登用試験
a civil service examination

出典元索引用語索引ランキング

「登用」を含む例文一覧

該当件数 : 282件

例文

人材を登用する、人材登用の道を開く例文帳に追加

to open the offices to talent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は裁判官に登用された.例文帳に追加

He was appointed (as a) judge.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は裁判官に登用された.例文帳に追加

He was raised to the bench.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

人才登用の道が開けている例文帳に追加

The offices are open to talent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

少壮有為の人材を登用する例文帳に追加

to open the public offices to young talent発音を聞く - 斎藤和英大辞典

判事に登用される例文帳に追加

to be appointed judge―（英国では）―raised to the bench発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人材登用の道が開けている例文帳に追加

The offices are open to talent.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

昔の中国の官吏登用試験例文帳に追加

in China in the past, an official government examination発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「登用」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (282件)

類語

和英辞書の「登用」の用語索引

登用のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

登用の英語

研究社 新和英中辞典での「登用」の英訳

とうよう４ 登用

「登用」を含む例文一覧

JMdictでの「登用」の英訳

登用

JST科学技術用語日英対訳辞書での「登用」の英訳

登用

日本語WordNet(英和)での「登用」の英訳

登用

日英・英日専門用語辞書での「登用」の英訳

登用

斎藤和英大辞典での「登用」の英訳

登用

「登用」を含む例文一覧

「登用」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「登用」の英訳

とうよう^４登用