Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 益々の解説

意味

例文 (135件)

益々の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 increasingly、progressively、more and more

JMdictでの「益々」の英訳

益々

読み方：ますます

増々、益益、増す増す、増増、益とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

出典元索引用語索引ランキング

「益々」を含む例文一覧

該当件数 : 135件

例文

He enjoys a green old age.発音を聞く例文帳に追加

老いて益々盛んなり - 斎藤和英大辞典

May prosperity continue to reign.発音を聞く例文帳に追加

益々のご繁栄をお祈りします. - 研究社新和英中辞典

I hope you are in the enjoyment of good health.発音を聞く例文帳に追加

益々御勇健奉賀候 - 斎藤和英大辞典

I trust you are in the enjoyment of good health.発音を聞く例文帳に追加

益々御勇健奉賀候 - 斎藤和英大辞典

He is old in years, but young in body and mind発音を聞く例文帳に追加

老いて益々盛んなり - 斎藤和英大辞典

The population just keeps growing and growing.例文帳に追加

人口が益々増える一方です。 - Tatoeba例文

例文

the condition of increasing one's desire発音を聞く例文帳に追加

欲心を益々肥えふとらせること - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「益々」の英訳

益々

副詞

increasingly, progressively, more and more

量または強さが進歩すること

(advancing in amount or intensity)

she became increasingly depressed 彼女はますます落ち込むようになった

「益々」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「益々」の英訳

益々

読み方マスマス

more than ever

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「益々」の英訳

益々

読み方ますます

副詞

More and more; more than ever

用例

店はますます繁昌する
The business grows more and more prosperous.

景気はますます好くなる
The times grow better.

ますます悪くなる
Things grow worse and worse
Things are going from bad to worse.

学校はますます盛んだ
The school is more prosperous than ever.

彼はますます勉強している
He works harder than ever.

（その人は信者だと）それならますます好い
So much the better.

（その上病気だ）そりゃますます悪い
So much the worse.

（酒を止めて焼酎を始めた）そりゃますます悪い
That is going from bad to worse.

登るに従ってますます寒くなる
The higher up you go,the colder is becomes.

下るに従ってますます熱くなる
The lower down you go, the hotter it becomes.

有れば有るだけますます欲しくなる
The more you have, the more you want.

多々ますます弁ず
The more the better.

出典元索引用語索引ランキング

「益々」を含む例文一覧

該当件数 : 135件

例文

The pain is much worse when I walk.例文帳に追加

歩くと益々痛くなります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The criticism was increasing.発音を聞く例文帳に追加

批判の声は益々高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bombs were coming thicker now.例文帳に追加

爆撃は益々ひどくなって来た. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope the cool weather finds you in the enjoyment of good health.発音を聞く例文帳に追加

秋冷の候、益々御清適の事と存上候 - 斎藤和英大辞典

I trust you are in the enjoyment of good health.発音を聞く例文帳に追加

益々御清安奉大賀候（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

Increasingly they are organized on a national basis.例文帳に追加

それらは、益々全国レベルで組織化されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Consumers increasingly insist on leaner pork.例文帳に追加

消費者は益々、脂肪の少ない豚肉にこだわっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

Due to this behavior of Yoshimasa, the feud was fueled up.発音を聞く例文帳に追加

この良正の行動により争いが益々激化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

意味

例文 (135件)

類語

和英辞書の「益々」の用語索引

益々のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

益々の英語

JMdictでの「益々」の英訳

益々

「益々」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「益々」の英訳

益々

EDR日英対訳辞書での「益々」の英訳

益々

斎藤和英大辞典での「益々」の英訳

益々

「益々」を含む例文一覧

「益々」のお隣キーワード