硝酸ばん土の英語

浄化層設置後のメンテナンスフリーを実現し、かつ、硝酸性窒素や亜硝酸性窒素、アンモニア性窒素を含有する土壌浸透水からこれらの物質を効果的に除去することのできる土壌浸透水の浄化地盤と浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a purification ground and method for soil saturation water which can realize maintenance-free operation after installing a purification layer and can effectively remove nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, and ammonia nitrogen from soil saturation water containing these substances. - 特許庁

アルミニウム板に粗面化処理、陽極酸化処理およびアルカリ土類金属の亜硝酸塩を含有するｐＨ８〜１２の処理液による処理を行って得られる平版印刷版用支持体。例文帳に追加

An aluminum sheet is surface-roughened, anodically oxidized and treated with a treating solution of pH 8-12 containing the nitrite of an alkaline earth metal to obtain the objective base for a planographic printing plate. - 特許庁

硝酸性窒素、亜硝酸性窒素、アンモニア性窒素のいずれか一種を少なくとも含む土壌浸透水Ｐ１を浄化するための浄化地盤１０であり、これは、少なくとも徐放性有機物材料（たとえばステアリン酸）を含み、水平もしくは略水平に広がる透過性の浄化層１が地盤内に造成されているものである。例文帳に追加

In the purification ground 10 for purifying soil saturation water P1 containing at least one kind among nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, and ammonia nitrogen, a permeable purification layer 1 is made which contains at least a sustained-release organic material (for example, stearic acid), and extends horizontally or almost horizontally. - 特許庁

シュードモナス・フルオレッセンスＦＰＴ−９６０１菌株（寄託番号ＦＥＲＭ ＢＰ−５４７８）、ＴＳＢ−２５菌株（寄託番号ＦＥＲＭ ＢＰ−８１９３）、ＦＰＴ−Ｂ１菌株（寄託番号ＦＥＲＭ ＢＰ−８１９０）、ＦＰＴ−Ｙ１菌株（寄託番号ＦＥＲＭ ＢＰ−８１９１）から選ばれた菌株を使用することを特徴とする土壌中の硝酸態窒素の低減化方法であり、これら微生物を固定化した資材を土壌へ混和することにより、土壌中の硝酸態窒素を脱窒し、その蓄積量を低減化させることができる。例文帳に追加

The method is characterized by involving using a strain selected from Pseudomonas fluorescence FPT-9601 strain( FERM BP-5478 ), TSB-25 strain( FERM BP-8193 ), FPT-B1 strain( FERM BP-8190 ) and FPT-Y1 strain( FERM BP-8191 ). - 特許庁