等しいの英語
ひとしい追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 equal、equivalent、tantamount、like、alike、similar、like、same、like、comparable
研究社 新和英中辞典での「等しい」の英訳 |
|
ひとしい 等しい
1 ドルはほぼ 100 円に等しい. One dollar is roughly equivalent to 100 yen. |
彼の要求はほぼ脅迫に等しかった. His demand practically amounted [【形式ばった表現】 was tantamount] to a threat. |
「等しい」を含む例文一覧
該当件数 : 4624件
… に等しい例文帳に追加
be equal to…発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
等しい量例文帳に追加
equivalent amounts発音を聞く - 日本語WordNet
等しい分量例文帳に追加
equal quantities発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「等しい」の英訳 |
|
等しい
「等しい」の英語
equal, equivalent, identicalequal
equalの発音記号
/ˈiːkwəl/equalのニュアンス
「equal」は、数値や量、品質などが同じであることを指す。数学的な文脈でよく使われるが、社会的な平等を表す際にも使用される。
equalと一緒に使われやすい単語・表現
rights（権利）、opportunity（機会）、treatment（扱い）など。
equalの例文
1. All men are created equal.（全ての人間は平等に創造される）
2. The scores were equal.（スコアは等しかった）
3. We divided the cake into equal parts.（私たちはケーキを等しい部分に分けた）
equivalent
equivalentの発音記号
/ɪˈkwɪvələnt/equivalentのニュアンス
「equivalent」は、価値、意味、機能などが「等しい」ことを表す。異なるものが同じ効果や結果をもたらす場合に使われる。
equivalentと一緒に使われやすい単語・表現
amount（量）、value（価値）、function（機能）など。
equivalentの例文
1. An online course is not equivalent to a traditional classroom experience.（オンラインコースは伝統的な教室の経験と等価ではない）
2. The word has no equivalent in English.（その言葉は英語に等価のものがない）
3. This car is equivalent to a new one in performance.（この車は性能において新車と等価である）
identical
identicalの発音記号
/aɪˈdentɪkəl/identicalのニュアンス
「identical」は、全く同じであること、一致していることを表す。見た目や特性が全く同じであることを指す。
identicalと一緒に使われやすい単語・表現
twins（双子）、results（結果）、features（特徴）など。
identicalの例文
1. They wore identical dresses.（彼女たちは同じドレスを着ていた）
2. The two pictures are identical.（二つの絵は全く同じである）
3. The results of the experiment were identical.（実験の結果は全く同じだった）
日本語WordNet(英和)での「等しい」の英訳 |
|
等しい
on equal terms 等しい条件で |
(being essentially equal to something)
all politicians are alike すべての政治家は似ている |
斎藤和英大辞典での「等しい」の英訳 |
|
等しい
読み方 ひとしい
Equal （to a number）; equivalent （to an affirmative）; tantamount （to a lie）; like （a mother, etc.）
「等しい」を含む例文一覧
該当件数 : 4624件
等しい差例文帳に追加
an equal difference発音を聞く - EDR日英対訳辞書
等しい条件で例文帳に追加
on equal terms発音を聞く - 日本語WordNet
互いに等しい角例文帳に追加
equal angles発音を聞く - EDR日英対訳辞書
のargv[0]の値と等しい。例文帳に追加
argv[0] .発音を聞く - JM
|
|
|
等しいのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
