芳香を放つの英語

中国産常緑の木性のよじ登り植物で、光沢のある暗緑色の葉と強い芳香を放つ白い花を持つ例文帳に追加

evergreen Chinese woody climber with shiny dark green leaves and intensely fragrant white flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

この治療法では、リラクゼーションや幸福感の促進を目的として、心地よい強い芳香を放つ植物油が用いられる。例文帳に追加

this therapy uses plant oils that give off strong, pleasant smells to promote relaxation and a sense of well-being.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

芳香剤の放つ香りで寝ている人を気分よく、すっきり目覚めさせる、香りで起こす目覚まし時計に関するものである。例文帳に追加

To provide an alarm clock using a scent to wake up an person being asleep while making the person pleasant and feel refreshed, when waking up by using the scent emitted from aromatic substances. - 特許庁

彼女の白い足の甲が毛皮の室内履きの隙間に輝き、芳香を放つ肌の奥で血が熱く燃えていた。例文帳に追加

Her white instep shone in the opening of her furry slippers and the blood glowed warmly behind her perfumed skin.発音を聞く  - James Joyce『下宿屋』

本発明のスチーム用芳香液は、スチームアイロン、スチーム式加湿器、スチームヘアーカール器等のスチーム機器の蒸発用水として使用しても、スチーム機器内に残留物を生じることなく、水蒸気と共に心地よい芳香を放つことができ、従来の精油成分や水溶性香料では実現できなかった芳香効果を奏することが可能になる。例文帳に追加

When used as evaporation water for steam equipment such as steam irons, steam humidifiers, and steam hair curlers, the aroma liquid can produce steam and emit a pleasant aroma without leaving residues within the equipment, and therefore can exhibit an aroma effect not realized by conventional essential oil components and water-soluble perfumes. - 特許庁

全体的に桃やトロピカルフルーツを思わせる、甘酸っぱいフルーティーな香りの芳香豊なものである完熟香を放つ梅酒を、短期間で製造できる方法、及び該方法で製造された新規梅酒を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for quickly producing plum liquor emitting ripe fragrance having sweet-sour fruity aromatic scent suggesting peach and tropical fruit as a whole, and a new plum liquor produced by the method. - 特許庁

この感熱転写記録媒体を用いて転写を行うことにより、印画物を得られるだけでなく、転写と共に、印画空間に芳香を放つことができる。例文帳に追加

Transcription with the use of the thermal transfer recording medium enables not only the obtainment of a printed matter, but also the release of an aroma in a printing space together with the transcription. - 特許庁

強く心地よいアロマ（芳香）を放つ植物油で皮膚をこすったり揉んだりして、リラックスや、幸福感や、治癒を促進するための補完代替医療の1つ。例文帳に追加

a type of complementary and alternative medicine that uses rubbing and kneading of the skin with plant oils that give off strong, pleasant aromas (smells) to promote relaxation, a sense of well-being, and healing.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版