蜂毒の英語

本発明の蜂毒と局所麻酔剤が混合された蜂毒注射剤を注入すれば蜂毒治療を受けている患者らの痛みと不快感を劇的に緩和させる効果があることを特徴とする。例文帳に追加

This vespid venom therapy is characterized by having an effect capable of dramatically alleviating the pain and dysphoria of a patient, or the like subjected to a vespid venom treatment, when a vespid venom injection preparation containing the vespid venom and a topical anesthetic is injected to the patent, or the like. - 特許庁

ジェラルド・ライドンが 毒を注射されたことを証明して 珍しい蜂をもらったことを憶えてるか?例文帳に追加

Do you remember the rare bee I was given for proving that gerald lydon had been poisoned? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蜂の毒針が貫通できない厚みのある生地を縫製してなる蜂防護服において、生地として一体に編成した立体メッシュ生地１を用いていることを特徴とする。例文帳に追加

This protective clothing against bee is prepared by sewing a fabric having such thickness that no sting of the bee passes through the fabric, wherein a three-dimensional mesh fabric 1 of which elemental mesh fabrics are integrally combined is used as the fabric. - 特許庁

特に、日本統治時代最大規模の武力蜂起である霧社事件の際は、鎮圧への毒ガス使用が検討された。例文帳に追加

Especially at the time of Wushe Incident, the largest scale armed uprising under the Japanese rule, the use of poison gas was considered to put it down.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜂毒、樺花粉、塵性ダニ等のアレルゲンのアミノ酸配列全体に加えて、連続する重複ペプチド断片をも含んでなる組成物。例文帳に追加

The composition contains a consecutive duplicate peptide fragment in addition to entire amino acid sequence of an allergen of bee-poison, birch pollen, dust mite, etc. - 特許庁

そうじゃない 彼の死はアプトキシンの過剰摂取だ 蜂の毒成分で 彼にはアレルギーがあった例文帳に追加

No, no, your father died of an overdose of apitoxin most commonly found in a bee sting, which he happened to be allergic to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従来は存在しなかった蜂刺されや顔面湿疹の早期対応毒液や不要分泌液の体外排出用具を、常時携帯と早期治癒とを可能化する方法を開発をする。例文帳に追加

To develop a method for enabling constant carriage of a tool for early responding discharge of toxic liquid and unnecessary secretion due to a sting by a bee or a facial eczema that previously has not been existed. - 特許庁