（あの男は悪い奴だから）彼を警戒せよ
You must guard against him―Be on your guard against him!―Beware of him!―（他動詞構文にすれば）―I warn you against him―I caution you against him.

流行病蔓延の兆あるによって警視庁においては警戒中なり
There are signs of the epidemic spreading, and the Metropolitan Police are on their guard against it.

（怠慢に失するは）警戒に失するに如かず
It is better to err on the side of caution.

（だまされないように）警戒すべしだ
You must look sharp about you.

女房を盗まれないように警戒せよ
Look sharp after your pretty wife!

病が警戒すべき兆候を呈した
The disease has developed alarm-symptoms.

警戒信号
a warning-signal
an alarm

警戒を解く
to withdraw a warning―The warning is withdrawn

（＝見張り）watch; lookout:（=する） to watch for （thieves）; to look out for （a danger）; to keep a good watch for, keep a sharp lookout for （pickpockets）; to be on the watch for, on the lookout for, on the alert for, on the qui vive for （the enemy）

用例

盗賊を警戒せよ
Watch for thieves!
Look out for thieves!

すりを厳重に警戒せよ
Keep a good watch for pickpockets!
Keep a sharp lookout for pickpockets!

敵の襲撃を油断無く警戒せよ
Be on the watch for an attack!
Be on the lookout for an attack!
Be on the alert for an attack!

四方八方に目を配って敵を警戒している
They are on the alert for the enemy―on the qui vive for the enemy.

警戒厳重な城
a closely-watched castle
a closely-guarded castle

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「警戒」に類似した例文

警戒

警戒する

例文

to warn

警戒を解く

例文

to withdraw a warning

警戒をゆるめる

例文

relax one's vigilance

警戒する気配

例文

an indication or sign suggesting cautiousness

早期警戒

例文

例文

例文

to go at regular intervals round an area to see that there is no trouble

警戒警報という知らせ

例文

a warning to be ready for danger

警戒が必要だ。

例文

We need to stay alert.

警戒は警備。

例文

Forewarned is forearmed.

警戒するに越したことはない。

例文

You can 't be too vigilant.

警戒すべき急変の事態

例文

a state of emergency about which a warning needs to be issued

万一の警戒をしなければならぬ

例文

We must guard against accidents―take precautions against accidents.

警戒アラームからの大きな警戒信号音

例文

a loud warning signal produced by a burglar alarm

警戒ぶりなどが厳重そうな様子である

例文

the state there being heavy security

早期警戒レーダー.

例文

an early‐warning radar

警戒が厳重で少しのすきもない

例文

to guard with strict vigilance

警戒すべき徴候を呈す

例文

to develop alarming symptoms

自分たちで周囲を警戒する

例文

to be cautious of one's surroundings

警戒や注意を合図するために鳴らす笛

例文

a whistle that is used to signal a warning

セントリーという早期警戒機

例文

an early warning device called {sentry alarm}

警戒ぶりなどが厳重であること

例文

the condition of there being heavy security

(レーダーによる)早期警戒方式.

例文

an early‐warning system

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「警戒」を含む例文一覧

該当件数 : 1420件

例文

早期警戒例文帳に追加

early warning - Eゲイト英和辞典

警戒色例文帳に追加

a warning coloration - Eゲイト英和辞典

警戒は警備。例文帳に追加

Forewarned is forearmed.発音を聞く - Tanaka Corpus

「警戒せよ。」例文帳に追加

Watch out.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

警戒システム例文帳に追加

CAUTION SYSTEM - 特許庁

警戒センサ例文帳に追加

ALARM SENSOR - 特許庁

警戒システム例文帳に追加

WARNING SYSTEM - 特許庁

例文

警戒待て!例文帳に追加

Guards, hold! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「警戒」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「警戒」の用語索引

警戒のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

警戒の英語

けいかい１ 警戒

「警戒」を含む例文一覧

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

警戒

「警戒」を含む例文一覧

「警戒」のお隣キーワード

けいかい^１警戒