資格検定の英語

資格検定をするための試験例文帳に追加

a test that is given to determine whether or not a person is qualified to hold a license発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかしながら、検定試験の合格率は5%と大変厳しく、有資格者の欠を充たすには程遠かった。例文帳に追加

However, only five percent of the candidates could pass the test, far too insufficient to fill the positions necessitated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他方、民間企業にもそれぞれに職能資格制度や社内検定制度等があり、独自に評価が行われているほか、数多くの民間資格が存在している。例文帳に追加

Meanwhile, private-sector companies have their own ability-based grade systems and in-house certification systems for use in their own evaluation activities, and a lot of private-sector qualifications are available as well. - 経済産業省

受験資格の欄第二号から第六号までに掲げる者（第六号に掲げる者にあつては、一級の技能検定に合格した者に限る。）例文帳に追加

A person listed in item (ii) to (vi) of the column of the qualification for candidacy for examination (for a person listed in item (vi), limited to a person who has passed the class-1 skill examination.)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在、唯一客観的な書道の技量判定基準を持つ資格として、文部科学省後援の毛筆書写検定がある。例文帳に追加

At present, Brush Examinations supported by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology are the only objective qualification criteria to determine Shodo skills.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中核人材の能力水準の把握として、社内外の試験制度や国家資格、検定を活用する割合が低い（図表3－4）。例文帳に追加

Only a small percentage of companies use internal/external examinations, national qualifications, and national trade skill tests to identify the skill level of core human resources (Chart 3-4).発音を聞く  - 経済産業省

文部省教員検定試験（文検）とは、中学校・師範学校の教員の資格を与える検定試験であり、明治18年（1885年）から昭和23年（1948年）までの63年間に亘り施行された。例文帳に追加

Teacher qualification tests at the Ministry of Education (abbreviated as bunken) were qualification tests to give the teacher status for middle schools or schools for teacher training, and were conducted for sixty-three years between 1885 and 1948.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、「班長以上は技能検定合格者とし、部下と差別化を図ること、取得した資格や合格した検定は全従業員に公開すること、2 級技能士以上でなければ原則として班長昇格はさせないこと」を会社の方針とした。例文帳に追加

In principle, an employee cannot be promoted to the position of team leader unless they pass at least Level 2 of the national technical skills test. - 経済産業省