送信塔の英語

園内には在阪テレビジョン放送局の生駒山テレビ・FM送信所（親局）の鉄塔が並んでいる。例文帳に追加

In the park, there are steel towers of Mt. Ikoma TV FM Transmission Station (the parent station) for television stations in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地図データの有無に拘わらず、ラジオ放送信号を受信するのに適した放送塔を効率的に抽出する。例文帳に追加

To effectively extract a broadcast tower suitable for receiving a radio broadcast signal regardless of availability of map data. - 特許庁

放送塔の上部の限られた設備スペースに取り付けるに適した送信アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission antenna system that is suitable to be mounted on a limited installation space at the upper part of a broadcast tower. - 特許庁

更に、送配電線路の各鉄塔等にはサージ検出手段１３及びサージ情報送信手段１４ｂを備える子局１が設けられている。例文帳に追加

A slave station 1 having a surge detecting means and a surge information transmitting means is provided on each steel tower of the transmission/distribution line. - 特許庁

また、送配電線路の各鉄塔等にはサージ検出手段１３及びサージ情報送信手段１４ｂを備える子局１が設けられている。例文帳に追加

Branch stations 1 equipped with a surge detection means 13 and a surge information transmission means 14b are installed on each steel tower of the transmission/distribution line or the like. - 特許庁

次に新設送信アンテナ５０を鉄塔１１の頂部に引上げて新設アンテナ取付柱２６の上部に取付ける。例文帳に追加

Next, an establishment transmitting antenna 50 is pulled up to the crowning of the iron tower 11 and installed at the upper part of the establishment antenna installation pole 26. - 特許庁

また、受信装置１Ａは、２本の電波塔の位置情報と当該電波塔からのデジタル放送信号の受信方向とに基づいて、自装置の設置エリアＥ１を推定する。例文帳に追加

The reception device 1A estimates an installation area E1 of the reception device on the basis of the location information of two radio wave towers and the reception directions of the digital broadcast signals from the radio wave towers. - 特許庁

塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２との間の信号伝送線路に光ファイバ線路を用い、屋内ユニットＵ２からの送信信号を光ファイバ線路によって塔上ユニットＵ１に伝送し、また塔上ユニットＵ１からの受信信号を屋内ユニットＵ２に伝送させる。例文帳に追加

An optical fiber line is employed for a signal transmission line between the tower-top unit U1 and the indoor unit U2, a transmission signal from the indoor unit U2 is transmitted to the tower-top unit U1 by the optical fiber line, and a received signal from the tower-top unit U1 is transmitted to the indoor unit U2. - 特許庁