間充織の英語

不純物の混入がなく、製造時に熱衝撃がなく、均一な組織、例えば均一な組織の金属間化合物、あるいは合金とするに充分な溶融時間を確保することができるようにする。例文帳に追加

To provide a metal particle production device and a method for producing metal particles having no intrusion of impurities, having no thermal impact upon production, having a uniform structure, and, e.g., capable of securing a sufficient melting time so as to be an intermetallic compound or an alloy with a uniform structure. - 特許庁

一つの除去電極と、生物学的液体を有する生物学的器官内の生物学的組織との間の接触の充分さを評価する方法。例文帳に追加

To provide a method of assessing the adequacy of contact between an ablation electrode and biological tissue within a biological organ having biological fluid therein. - 特許庁

手術という限られた時間内において充分な量の細胞を生体組織補填材に付着させる簡易な手法を提案する。例文帳に追加

To provide a simple method for applying a sufficient quantity of cells to a living tissue filling material within a limited period of time of an operation. - 特許庁

表がわ生地１ａと裏がわ生地１ｂを袋織りや風通織りにより接合することで羽毛４を充填するためのポケット空間を形成してある。例文帳に追加

A pocket space to be filled with feathers 4 is formed by joining the front fabric 1a and the back fabric 1b together by hollow weaving or air-permeable weaving. - 特許庁

人工椎間板１０は、流体を充填された可撓性髄核部１２０と、可撓性を有した繊維織布製の輪部１４０と、一対の金属織布製の終板１００ａ、１００ｂとを備える。例文帳に追加

The subject spinal disk prosthesis 10 has a flexible pulpy nucleus part 120 filled with fluid, a ring part 140 made of fiber fabric with flexibility, and a pair of end plates 100a, 100b made of metallic fabric. - 特許庁

組織試料を処理する装置のプロセス空間内の液体の充填レベルが特に正確に検知可能である、組織試料を処理する装置を創作する。例文帳に追加

To create a device for processing a tissue sample in which the filling level of a liquid, in a processing space of the device for processing a tissue sample can, in particular, be detected with accuracy. - 特許庁

細胞の付着性を損なうことなく、生体組織欠損部等に任意に充填されたときに、周囲の隙間を均一に形成することができる生体組織補填体を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a biological tissue prosthesis capable of evenly forming the gap in the periphery when a deficit in a biological tissue is filled with the prosthesis without impairing the adhesiveness of cells. - 特許庁

２枚のラミネート紙１４，１５に不織布１６を挟んだまま、加熱加圧ローラー１７によって熱と圧力を加えることにより熱可塑性樹脂をフローさせ、不織布１６の間隙に熱可塑性樹脂を充填する。例文帳に追加

Heat and pressure are applied by a hot press roll 17 to the laminate paper pair 14, 15 holding the nonwoven fabric 16 to flow the thermoplastic resin and fill the resin in the spaces of the nonwoven fabric 16. - 特許庁