関連しての英語

「関連して」の英語

related to

related toのニュアンス

「related to」は、ある事柄が他の事柄と関係があることを示す表現である。直接的な関連性を指摘する際に使用され、特定の対象や状況が他の要素と結びついていることを明確にする。

related toと一緒に使われやすい単語・表現

・issues（問題）
・studies（研究）
・events（出来事）

related toの例文

・The issues related to environmental conservation are complex.（環境保全に関連する問題は複雑である。）
・Recent studies related to artificial intelligence have shown significant progress.（人工知能に関連する最近の研究は顕著な進歩を示している。）
・The events related to the festival will take place throughout the city.（祭りに関連するイベントが市内全域で行われる。）

in relation to

in relation toのニュアンス

「in relation to」は、ある事象が別の事象とどのような関係にあるかを説明する際に用いられる表現である。比較や対比を伴う文脈でしばしば見られ、相対的な関係性を示唆する。

in relation toと一緒に使われやすい単語・表現

・performance（パフォーマンス）
・data（データ）
・policy（政策）

in relation toの例文

・Her performance in relation to her peers is outstanding.（彼女の同僚に対するパフォーマンスは抜群である。）
・The data in relation to the market trends will be analyzed.（市場動向に関連するデータが分析される。）
・The new policy in relation to healthcare reform was introduced.（医療改革に関連する新しい政策が導入された。）

in connection with

in connection withのニュアンス

「in connection with」は、二つ以上の要素が関連付けられている状況を指し、しばしば法的な文脈や公式な報告で使用される。この表現は、因果関係や関連性があることを暗示する。

in connection withと一緒に使われやすい単語・表現

・investigation（調査）
・arrest（逮捕）
・agreement（合意）

in connection withの例文

・He was questioned in connection with the ongoing investigation.（彼は進行中の調査に関連して尋問された。）
・Several individuals have been arrested in connection with the robbery.（強盗事件に関連して複数の個人が逮捕された。）
・The countries reached an agreement in connection with climate change measures.（その国々は気候変動対策に関連して合意に達した。）