香錠の英語

その食用物とは、たばことしての味覚と香りが味わえる飴・がむ・菓子形態と小粒で、丸い錠剤形態にしたそれぞれの食用物に加工する。例文帳に追加

The tobacco leaves are properly roasted by applying heat thereto, and the roasted leaves are processed into small nanopowder. - 特許庁

香菜にコリアンダーを採用した前記の経口用消臭錠剤は、便臭や加齢臭の抑制、二日酔いの緩和といった効果がある。例文帳に追加

The deodorant tablet employing coriander is effective in suppressing stool odor or increased age odor and in relaxing bottle-ache. - 特許庁

糖アルコール又はグレープフルーツ香料を含む、ヒドロキシクエン酸の風味が改良されたヒドロキシクエン酸を含有する錠菓様組成物であり、脂肪合成抑制作用を有し、手軽に摂取できる錠菓様組成物。例文帳に追加

The composition contains a sugar alcohol or grapefruit flavor, and hydroxycitric acid improved in flavor so as to have a function of suppressing fat synthesis in order to be readily taken. - 特許庁

口腔内での崩壊の際の舌触りが良好であり、服用後の芳香性健胃剤の香り立ち、持続性も良好な口腔内崩壊錠を提供すること。例文帳に追加

To provide an intraoral disintegrating tablet which gives a good tongue touch, when disintegrated in an oral cavity, and gives the smelling and sustainability of an aromatic stomachic agent, after administered. - 特許庁

また、前記香料粒子と共に、錠剤成分として糖アルコールを添加することにより、またクエン酸などの有機酸（塩）、アスパルテームなどの高甘味度甘味剤を添加することによって、さらに口腔・鼻腔の不快な残香感が抑制できることを見出した。例文帳に追加

The unpleasant lingering scent in the oral cavity/nasal cavity can be suppressed by adding a sugar alcohol as a tablet component together with the flavor particles or adding a sweetening agent having high sweetness such as an organic acid (salt) e.g. citric acid or aspartame. - 特許庁

本発明は、香味の持続性があり薬物臭のマスキング持続効果に優れ、口腔内で崩壊させて飲みこんだ後も、薬物特有の不快な残香感が口腔内・鼻腔内に残らない口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an orally disintegrable tablet having persistency of flavor, excellent in masking-retaining effect on medicine odor and not leaving unpleasant lingering scent feeling which is characteristic to a medicine in oral cavity/nasal cavity also after disintegrating the tablet in the oral cavity and then swallowing the tablet. - 特許庁

（Ａ）芳香性健胃剤と、（Ｂ）平均粒子径が１５０μｍ以下である制酸剤と、（Ｃ）糖アルコールとを含有することを特徴とする口腔内崩壊錠。例文帳に追加

This intraoral disintegrating tablet is characterized by comprising (A) the aromatic stomachic agent, (B) an antiacid having an average particle diameter of ≤150μm, and (C) a sugar alcohol. - 特許庁

また、サプリメント・機能性食品・健康食品として利用する場合には、かくして得られる乾燥香辛野菜類を単独、ないしは複合して粉末化・打錠・カプセル充填等して服用に供する。例文帳に追加

Further, in the case of utilizing them as a supplement, functional foodstuff or health foodstuff, thus obtained dried savory herbs are powdered, tablet-formed or encapsulated singly or as combined and provided for ingestion. - 特許庁