department requestedとは 意味・読み方・使い方

To immediately transmit information on maintenance or procurement of materials of dental equipment to a maintenance department or a material department with easy operation, to supply required maintenance work or requested materials when necessary.例文帳に追加

歯科用機器の保守あるいは資材の調達に係る情報を、即座に保守部門あるいは資材部門に対して、簡単な操作で通知し、必要な保守作業、要求した資材を適時に充足する。 - 特許庁

To provide a medicine conversion system for converting a prescription by a doctor to medicine information commonly requested in a plurality of department systems, and giving it to the department systems.例文帳に追加

医師の処方を、複数の部門システムで共通に要求される薬品情報に変換し、これら部門システムに与える薬剤変換システムを提供する。 - 特許庁

In "Yokihi," Mizoguchi requested assistance from the Institute for Research in Humanities, Kyoto University, a top research institute on the study of the Tang Dynasty at that time, and he used scores of the Tang Dynasty in the film score with the kind help of the Gagakubu (Music Department) of the Imperial Household Ministry.発音を聞く 例文帳に追加

『楊貴妃』では当時の中国唐代研究の最高峰である京都大学人文科学研究所に協力を依頼したり、宮内庁雅楽部の尽力により唐代の楽譜を音楽に活用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The experts of the Department shall additionally prepare the abstract to be published that, in their opinion, best interprets the object of the privilege being requested.発音を聞く 例文帳に追加

産業財産局の専門家スタッフは，更に，出願されている特権の対象を最も良く説明すると判断する要約を公表のために作成する。 - 特許庁

With the facts stated by both parties and the submitted expert report, the Head of the Department shall pronounce judgement on the requested cancellation action.発音を聞く 例文帳に追加

両当事者の主張した事実及び提出された専門家の報告書に基づき，産業財産局長官は提起された無効申立についての決定を行いこれを言い渡す。 - 特許庁

To provide a manufacture management system capable of unitarily performing stock management, manufacture management and material management, etc., of products in the case that the manufacture of the products is requested from a sales department or the like.例文帳に追加

営業部門等から製品の製造依頼があった場合に当該製品の在庫品管理、製造管理、材料管理等を一元的に行うことのできる製造管理システムの実現。 - 特許庁

When inspection is requested, by grouping a plurality of related inspection requests O1, O2, the medical examination department terminal 12 can issue a relational instruction to the request information management server 14.例文帳に追加

診療科端末１２は、検査依頼を際に、関連する複数の検査依頼Ｏ１，Ｏ２をグループ化して、依頼情報管理サーバ１４に向けて関連付け指示を発行することができる。 - 特許庁

Japan raised this issue at the annual meeting between METI and the Department of Commerce in April 2006. Japan also submitted government opinions in individual cases which requested China to apply anti-dumping measures in a manner consistent with the WTO agreement.例文帳に追加

2006年4月の経済産業省と商務部の定期協議等で提起した他、個別事案に関しても政府意見書を提出し、中国がWTO協定整合的に制度を運用することを申し入れた。 - 経済産業省