fair copyとは 意味・読み方・使い方

The other is a fair copy of the first draft by Fukuoka.発音を聞く 例文帳に追加

もう１つは福岡による初稿の清書だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(It is assumed that the original text remained after the fair copy disappeared)発音を聞く 例文帳に追加

（清書したものが消えて、原文は残っていたと思われる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user specifies a return address (eMail) of user information and fair copy data by a PC 11 and applies for fair copy services to a fair copy server 21 through Internet circuit 31 (1).例文帳に追加

ユーザはＰＣ装置１１で、ユーザ情報や清書データの返送先（ｅＭａｉｌ）を指定し、インターネット回線３１を通して清書サーバ２１に清書サービスを申し込む（１）。 - 特許庁

Since the fair copy without correction was approved officially by the Emperor, Michinaga had no choice but accepting Korehira's appointment.発音を聞く 例文帳に追加

そのまま天皇の裁可が下ったため訂正することもできず、道長も承認せざるを得なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Shokei (court nobles who worked at Imperial Court as high rank post) in charge of kiyogaki (making a fair copy) who was appointed separately wrote out on white or yellow paper.発音を聞く 例文帳に追加

その後、別に任じられた清書（きよがき）の上卿が白か黄色の紙に清書を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the fair copy/draft can be judged from a selected tray, for example, or the like.例文帳に追加

尚，清書／下書きの別の判断は，例えば選択されたトレイ等によって判断できる。 - 特許庁

Later Tenmei also recognized the importance and tried to make a fair copy of the Revelation written by automatic writing, but some parts of the fair copy offered on the altar were spiritualized and disappeared.発音を聞く 例文帳に追加

その後に天明自身も神示の重要性に気付き書記されたものを清書したりしていたが、清書した神示のいくつかは、神前に供えていたところ霊化して消えて無くなってしまったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the official in charge did not finish the paper work necessary for his appointment; however, Korehira's name was somehow added to the list of appointees by mistake, a fair copy was created, and the copy was reported to the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

このため担当の係も任官手続きを行わなかったが、何らかの手違いで維衡の名が書き入れられた状態で清書、奏上されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス