frontal zoneとは 意味・読み方・使い方

To obtain sufficient occupant restraint performance in a frontal collision even when being mounted on a vehicle with a shorter crushable zone.例文帳に追加

クラッシャブルゾーンが短い車両に搭載された場合にも、前面衝突時に充分な乗員拘束性能を得る。 - 特許庁

The upper ends of right and left side parts of the life guard plate 1 are supported on the car body frame by a life guard plate supporting device at a position at the back of a crush zone S of the frontal part of the car body and on the side of the supporting devices of the energy absorbing element.例文帳に追加

排障板１の左右側部の上縁部を、車体前頭部のクラッシュゾーンＳより後方でかつ前記エネルギー吸収要素支持装置の側方位置で、排障板支持装置によって車体台枠に支持させる。 - 特許庁

To completely collapse a crushable zone which a front frame has and to more efficiently actuate an impact absorbing function by dropping an engine at a position to avoid interference with an impact body by separating a mount in frontal collision and disconnecting a vehicle body and the engine from each other.例文帳に追加

前突時においてマウントを分離させ、車体とエンジンとの結合を解除し、エンジンを被衝撃体との干渉を避ける位置へ脱落させることによって、フロントフレームの持つクラッシャブルゾーンを完全に圧壊させ、衝撃吸収機能をより効率的に作用させる。 - 特許庁