小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hesitationの意味・解説 
意味例文 (218件)類語共起表現 

hesitationとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ちゅうちょ、ためらい、口ごもり、どもり

音節hes・i・ta・tion 発音記号・読み方
/hèzətéɪʃən(米国英語), hezɪˈteɪʃən(英国英語)/

hesitationの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞 可算名詞としての意味・使い方

hesitationの
変形一覧

名詞：hesitations(複数形)

hesitationの学習レベル

レベル：5英検：2級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：600点以上の単語大学入試：難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hesitation」の意味

hesitation

音節hes・i・ta・tion 発音記号・読み方/hèzətéɪʃən/発音を聞く
名詞不可算名詞 [具体的には 可算名詞]

1

ちゅうちょ，ためらい; 〔…することの〕ためらい 〔in〕.


after some hesitation ちょっとためらった後.
without (the slightest) hesitation (少しの)ちゅうちょもしないで, すぐに, さっぱりと.
There was a hesitation before she began to speak. 話し始める前に彼女はちょっとためらった.
He had [felt] no hesitation in accepting the offer. 彼はその申し出をすぐ承諾してくれた.

2

口ごもり，どもり.


［HESITATE+‐ION］

英語の不可算名詞一覧 「大学以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「hesitation」を含む例文一覧

該当件数 : 218件



例文

a hesitation発音を聞く 例文帳に追加

気おくれ - EDR日英対訳辞書

without hesitation発音を聞く 例文帳に追加

時機をはずさず - EDR日英対訳辞書

without hesitation例文帳に追加

ためらわずに - Eゲイト英和辞典

He performs without hesitation.発音を聞く 例文帳に追加

躊躇なく実行します。 - Weblio Email例文集

after some hesitation発音を聞く 例文帳に追加

ちょっとためらった後. - 研究社 新英和中辞典

I'm abandoning my hesitation.発音を聞く 例文帳に追加

ためらいを捨ている。 - Weblio Email例文集

例文

He agreed without hesitation.発音を聞く 例文帳に追加

二つ返事で承諾した. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hesitation」の意味

hesitation

音節hes･i･ta･tion発音記号・読み方hèzətéɪʃ(ə)n
名詞
ためらい，ちゅうちょ；口ごもり

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hesitation」の意味

hesitation

口ごもり; しゅん巡; ヘジテーション; 猶予; 遅疑

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「hesitation」の意味

hesitation

* Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
躊躇
関連語
hesitancy, hesitant, hesitate
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「hesitation」の意味

hesitation

ヘジテーション，躊躇
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「hesitation」の意味

hesitation

逡巡；淀み；首鼠両端；首鼠；狐疑

Hesitation

気迷い；危疑；躊躇；二の足；遅疑
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「hesitation」の意味

hesitation

逡巡, しゅん巡, 右顧左眄, 忌憚, 躑躅, 躊躇, 躊躇い, 狐疑, 迷い, 紕い, 紕, 遅疑逡巡, 二の足, 憚り, 遅疑, 尻込み, 尻ごみ, 後込み, 遠慮, 淀み, 淀, 澱み, 澱

hesitation

言いよどみ表現

hesitation

へジテーション
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「hesitation」に類似した例文

hesitation

1

お高くとまっていること

例文

haughtiness

2

皮膚感覚としてくすぐったいこと

例文

ticklishness

3

打ちとけない気持ち

例文

aloofness

4

死に物狂いになること

例文

desperation

5

疑問

例文

doubt

6

主張

例文

insistence

7

苦しみ

例文

distress

8

心配

例文

anxiety

9

熱心な意気込み

例文

eagerness

10

のろいこと

例文

slowness

11

士気沮喪

例文

demoralization

12

（宗教改革前にローマ法王の財源の一なりし）特別赦罪

例文

indulgence

13

筋違い

例文

unreason

14

男女間の間違い

例文

indiscretion

15

人をだます,うまいことば

例文

flattery

16

狂気

例文

craziness

17

忍耐力

例文

perseverance

18

興奮性

例文

excitability

19

幻覚

例文

hallucinations

20

躁状態

例文

a manic state

21

戒厳

例文

martial law

22

きびしさ

例文

the characteristic of being severe

23

妄念

例文

an irrelevant thought

24

疑心

例文

a doubt

25

欲念

例文

a desire

26

遠慮

例文

reserved in manner

27

嫉妬

例文

a jealous feeling

28

悪念

例文

wicked thought

29

余憤

例文

a lingering anger

30

懐疑心

例文

doubt―scepticism

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「hesitation」を含む例文一覧

該当件数 : 218件



例文

without hesitation発音を聞く 例文帳に追加

思い切って行うさま - EDR日英対訳辞書

proceeding out without hesitation発音を聞く 例文帳に追加

つかつかと進み出るさま - EDR日英対訳辞書

to quit something without hesitation発音を聞く 例文帳に追加

思い切ってやめる - EDR日英対訳辞書

Answer without hesitation, please.発音を聞く 例文帳に追加

遠慮しないで答えてよ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

after a moment's hesitation例文帳に追加

ちょっとためらってから - Eゲイト英和辞典

You don't have any hesitation.例文帳に追加

あなたは迷うことはありません。 - Weblio Email例文集

show a certain hesitation発音を聞く 例文帳に追加

いくぶんちゅうちょを示す. - 研究社 新英和中辞典

例文

a famous bridge named the Bridge of Hesitation発音を聞く 例文帳に追加

思案橋という伝説の橋 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「hesitation」の派生語
「hesitation」の意味に関連した用語
意味例文 (218件)類語共起表現 
英和辞書の「hesitation」の用語索引

hesitationのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「hesitation」のお隣キーワード

hesitatingly

hesitatings

hesitating to sa

Hesitation

hesitational

hesitation and indecision

HEsitatioN behavior

Hesitation Blues

Hesitation Blues (Dave Van Ronk album)

hesitation in

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS