master bedroomとは 意味・読み方・使い方

You told me when we met that you injured your hand trying to open a window in your room, the master bedroom.例文帳に追加

自分の部屋で 窓を開けようとして 手を怪我したと 窓ガラスが割れてるのは ここだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First officers on the scene found signs ofof a struggle in the kitchen and in the master bedroom.例文帳に追加

現場に最初に到着した警官達は キッチンと彼らの寝室で 争った形跡を発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the characteristic of the kaisho building itself, the origin is said to be the Kakutei (lodging) (Idei (guest room or the bedroom of the owner)), where the guest and master of the house met within the shinden zukuri (architecture representative of a residence of a nobleman in the Heian period).発音を聞く 例文帳に追加

まず会所の建物そのものの性格からいえば、平安時代、寝殿造りの建築にあった来客と主人が対面するところ、客亭（出居）が、その起源にあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to a difference in the interpretation of the historical documents in which the reconstructed image was based upon, "Ogawagosho narabini Higashiyamadono Okazarizu" within "Muromachidono Gyoko Okazariki," there was a theory that stated that the master bedroom did not have the built-in oshiita but oshiita that was simply placed there.発音を聞く 例文帳に追加

また、復元図のもとになった史料、『室町殿行幸御餝記』、『小河御所并東山殿御餝図』の解釈のちがいにより、主室にあったのはつくりつけの押板ではなく置押板である、という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, the high level of importance of security is set for a master bedroom 22 and a child's room 24, while the low level of importance of security is set for restrooms 18, 25 and a closet 26.例文帳に追加

ここでは、主寝室２２及び子供部屋２４の防犯の重要度が高く設定され、トイレ１８，２５及び納戸２６の防犯の重要度が低く設定されている。 - 特許庁