mountain-cherryとは 意味・読み方・使い方

In Mt. Yoshino, there have been many cherry trees since ancient times, and some 30,000 wild cherry trees, the original species of cherry, grow close together in four areas of Shimo, Naka, Kami, and Oku, in order from bottom to top of the mountain, making the mountain a viewing site.発音を聞く 例文帳に追加

吉野山には古来サクラが多く、山すそから順に　下・中・上・奥の4箇所に約3万本の桜の原種であるヤマザクラが密集する名所である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 66 On a mountain slope,Solitary, unaccompanied,Stands a cherry tree.Except for you, lonely friend,To others I am unknown.("Kinyo wakashu" miscellaneous No. 556)発音を聞く 例文帳に追加

66番もろともにあはれと思へ山桜花よりほかに知る人もなし（『金葉和歌集』雑556） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I am asked about the meaning of yamato-gokoro, I will answer it is the blossoms of yamazakura (mountain cherry trees) shining in the rising sun (Norinaga MOTOORI).発音を聞く 例文帳に追加

敷島の大和心を人問はば　朝日に匂ふ　山桜花（本居宣長） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cherry trees come into bloom from early to late April, starting from the foot and proceeding to the top of the mountain.発音を聞く 例文帳に追加

4月初旬から末にかけて山下から山上へ順に開花してゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some lodgings use hot spring water to attract many guests who come to see cherry blossoms and yamabushi (mountain priests) of Shugendo.発音を聞く 例文帳に追加

中には、温泉を有する宿もあり、花見のお客さんや修験道の山伏などが多く利用する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kihachiro NAKAMURA, one of the pro-imperial warriors, received a mountain cherry tree in recognition of his contribution to the Restoration.発音を聞く 例文帳に追加

勤皇派藩士の一人であった中村喜八郎は維新の功績により山桜を拝領する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.例文帳に追加

山の下には野原がひろがっていました。野原には桜の花が咲いていて、よいかおりがしていました。 - Tatoeba例文

It is classified into kumo-tatsuwaku (mountain-shaped curves with clouds, botan-tatsuwaku (shaped-shaped curves with peony flowers and leaves), fuji-tatsuwaku (shaped-shaped curves with wisteria flowers and leaves), sakura-tachibana-tatsuwaku (shaped-shaped curves with cherry and tachibana blossoms) and others, depending on the patterns drawn in the center.発音を聞く 例文帳に追加

中央に描いた紋様によって雲立涌、牡丹立涌、藤立涌、桜橘立涌などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス