relegatedとは 意味・読み方・使い方

He was placed among the gods of the Privy Council―relegated to the Privy Council―kicked upstairs into the Privy Council.発音を聞く 例文帳に追加

彼は枢密院へ拝み上げられた - 斎藤和英大辞典

he has been relegated to a post in Siberia発音を聞く 例文帳に追加

彼はシベリアの任地に左遷された - 日本語WordNet

Some were relegated to a distant island or others were killed.発音を聞く 例文帳に追加

中には遠島にされたり、殺された者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's right. if things go wrong, we'll get relegated somewhere again.例文帳に追加

そや 下手したら俺ら また どこぞに飛ばされるで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been relegated to a political choice例文帳に追加

政治的な選択の1つに過ぎなくなったということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone was surprised when he was relegated to manager of the Sendai Branch.発音を聞く 例文帳に追加

彼が仙台支店長に左遷させられた時には, みんなびっくりした. - 研究社 新和英中辞典

For his blunder, he was relegated from Kyoto to Mutsu Province (Tohoku region).発音を聞く 例文帳に追加

この失態のため、京都から陸奥国（東北地方）へ左遷させられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

842: At the time of the Zhowa Incident, he was relegated to Izumo ingai no kami (an officer in the Izumu Province).発音を聞く 例文帳に追加

承和(日本)9年（842年）承和の変で出雲員外守へ左遷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス