tell it like it isとは 意味・読み方・使い方

This kind of tool is like a lottery; you can't tell whether it is good or bad until you have used it for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

この類の道具には当たり外れがあって, 長いこと使い込んでみないと良し悪しはわからない. - 研究社 新和英中辞典

If you will describe the watch you have lost,―tell me what it is like,―I may be able to find it.発音を聞く 例文帳に追加

君の無くした時計はどんな時計だか詳しく話してみ給え、そうしたらわかるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.例文帳に追加

正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't like classical music. On the other hand, Molly is really into it.発音を聞く 例文帳に追加

正直言って私はクラシック音楽が好きじゃない。かたや、モリーの方が完全にはまっている。 - Tanaka Corpus

You tell me where sameen is, or julia will know what it's like to be you.例文帳に追加

サミーンがどこにいるか教えて 或いはジュリアは あなたが何をしてるか知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, I would like to ask about what you have just explained. It is written here that JBIC will provide financing for local financial institutions, etc. If there is already any deal that has actually been concluded in some country, can you please tell us about it?発音を聞く 例文帳に追加

まず、今の件なのですけれども、JBICが地場金融機関等に融資をするというのは書いてあるのですけれども、今、具体的にどこかの国で何かまとまっている案件とか、既に何かあれば教えて頂きたいのですが。 - 金融庁

It is possible to tell whose socks they are, and use as the non-slip tool by applying the agent like drawing a name or a picture, to the bottom of baby's socks or elderly person's socks, and an article requiring a non-slip device.例文帳に追加

赤ちゃんの靴下の底や老人の靴下の底、滑り止めを必要とする物に名前や絵を描くように塗ることで誰の持ち物かが分かり尚且つ滑り止め具として使用することができる。 - 特許庁

I understand that together with the Prime Minister, you are leaving for London today. Some people think that since as many as 20 countries participate in the G-20 summit, it is difficult to lead discussions to a conclusion. Could you tell us with what stance Japan will participate in the meeting and what conclusion you would like to reach?発音を聞く 例文帳に追加

今日大臣は総理と一緒にロンドンに向かわれるかと思うんですけれども、Ｇ20参加国も20カ国に上り、かなり議論もまとめるのは難しいという見方もありますが、日本としてどういうお立場で主張し、どういうふうに議論をまとめていきたいというお考えでしょうか。 - 金融庁