label: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
Lou bot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ Αλλαγή ξεν με τ
Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας
Ετικέτες: Επεξεργασία από κινητό Διαδικτυακή επεξεργασία από κινητό Προχωρημένη επεξεργασία από κινητό
 
(35 ενδιάμεσες εκδόσεις από 10 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
{{=fr=}}
=={{-en-}}==


==={{ετυμολογία}}===
{{-ουσ-|fr}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|enm|en|label}} < {{ετυμ|fro|en|label}}, [[lambel]] < {{ετυμ|frk|en|labba}} < {{ετυμ|gem-pro|en}} [[lappōn]], [[lappô]] < {{ιε}} ''*leb''-

==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|en|ˈleɪbəl}}
: {{ήχος|en-us|En-us-label.ogg|ήχος (ΗΠΑ)}}

==={{ουσιαστικό|en}}===
{{en-noun-s}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# η [[ετικέτα]]
# η [[ετικέτα]], ο συνήθως αυθαίρετος χαρακτηρισμός που αποδίδεται σε κάποιον
#: {{παράθεμα||en}} ''A name is a '''label''' that is used to distinguish one thing from another.'' <ref>({{en}}) [https://whatismyipaddress.com/hostname What is a Computer Hostname?], από whatismyipaddress.com. [https://web.archive.org/web/20200721013456/https://whatismyipaddress.com/hostname Αρχειοθέτηση] 2020-07-21. Προσπέλαση 2020-07-30.</ref>
#:: Το όνομα είναι μια '''ετικέτα''' που χρησιμοποιείται για να διακρίνει το ένα πράγμα από το άλλο.
# η [[μάρκα]]

==={{ρήμα|en}}===
{{en-verb|labels|labelled|past2=labeled|labelled|pass2=labeled|labelling|act2=labeling|note=Βρετανική γραφή με δύο ll, αμερικανική με ένα.}}
{{τ|en|{{PAGENAME}}}}
# [[κολλάω]] μια [[ετικέτα]]
# βάζω σε κάποιον μια ετικέτα, του αποδίδω έναν χαρακτηρισμό
#: {{συνών}} {{cf|lang=en|characterize}}

===={{βλέπε}}====
{{enWP}}

==={{αναφορές}}===
<references/>


----

=={{-fr-}}==

==={{ουσιαστικό|fr}}===
{{fr-κλίσ-rég}}
{{fr-κλίσ-rég}}
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
{{τ|fr|{{PAGENAME}}}} {{α}}
* [[ετικέτα]], [[σήμα]], [[μάρκα]]
* [[ετικέτα]], [[σήμα]], [[μάρκα]]

[[de:label]]
[[en:label]]
[[fa:label]]
[[fi:label]]
[[fr:label]]
[[hu:label]]
[[io:label]]
[[it:label]]
[[pt:label]]
[[ru:label]]
[[simple:label]]
[[ta:label]]
[[te:label]]
[[tr:label]]
[[vi:label]]
[[zh:label]]

Τελευταία αναθεώρηση της 08:31, 22 Νοεμβρίου 2024

Ετυμολογία

[επεξεργασία]
label < (κληρονομημένο) μέση αγγλική label < παλαιά γαλλική label, lambel < φραγκική labba < πρωτογερμανική lappōn, lappô < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *leb-

Προφορά

[επεξεργασία]
ΔΦΑ : /ˈleɪbəl/
 

Ουσιαστικό

[επεξεργασία]
      ενικός         πληθυντικός  
label labels

label (en)

  1. η ετικέτα
  2. η ετικέτα, ο συνήθως αυθαίρετος χαρακτηρισμός που αποδίδεται σε κάποιον
    ※  A name is a label that is used to distinguish one thing from another. [1]
    Το όνομα είναι μια ετικέτα που χρησιμοποιείται για να διακρίνει το ένα πράγμα από το άλλο.
  3. η μάρκα
ενεστώτας label
γ΄ ενικό ενεστώτα labels
αόριστος labelled, labeled
παθητική μετοχή labelled, labeled
ενεργητική μετοχή labelling, labeling
Βρετανική γραφή με δύο ll, αμερικανική με ένα.

label (en)

  1. κολλάω μια ετικέτα
  2. βάζω σε κάποιον μια ετικέτα, του αποδίδω έναν χαρακτηρισμό
     συνώνυμα: → δείτε τη λέξη characterize

Δείτε επίσης

[επεξεργασία]
  • label στην αγγλική Βικιπαίδεια Λήμμα στην αγγλική Βικιπαίδεια

Αναφορές

[επεξεργασία]
  1. (αγγλικά) What is a Computer Hostname?, από whatismyipaddress.com. Αρχειοθέτηση 2020-07-21. Προσπέλαση 2020-07-30.



Ουσιαστικό

[επεξεργασία]
      ενικός         πληθυντικός  
label labels

label (fr) αρσενικό