Al-Fatiha: Difference between revisions

Content deleted Content added
Monkbot (talk | contribs)
m Task 18 (cosmetic): eval 34 templates: del empty params (23×); hyphenate params (1×);
Jj
Tags: Reverted references removed Visual edit Mobile edit Mobile web edit
Line 24:
===Text and Transliteration===
*[[Hafs]] from [[Aasim ibn Abi al-Najud]]
{{script/Arabic|'''بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ''' [[۝]]<ref>[[Arabic script in Unicode]] symbol for a Quran verse, U+06DD, page 3, [http://www.evertype.com/standards/iso10646/pdf/09419-encode-koranic.pdf Proposal for additional Unicode characters]</ref>}}
<br />
<sup>1</sup> {{lang|ar-Latn|Bismi l-lāhi r-raḥmāni r-raḥīm(i)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ '''<sup>لا</sup>۝}}
<br />
<sup>2</sup> {{lang|ar-Latn|’al ḥamdu lil-lāhi rab-bi l-‘ālamīn(a)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ '''<sup>لا</sup>۝}}
<br />
<sup>3</sup> {{lang|ar-Latn|’ar raḥmāni r-raḥīm(i)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ '''<sup>قلے</sup>۝}}
<br />
<sup>4</sup> {{lang|ar-Latn|Māliki yawmi d-dīn(i)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ '''<sup>قلے</sup>۝}}
<br />
<sup>5</sup> {{lang|ar-Latn|’iy-yāka na‘budu wa’iy-yāka nasta‘īn(u)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ '''<sup>لا</sup>۝}}
<br />
<sup>6</sup> {{lang|ar-Latn|’ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīm(a)}}
<br />
 
{{script/Arabic|'''صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ '''<sup>لا٥</sup>''' غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ '''<sup>ع</sup>۝}}
<br />
<sup>7</sup> {{lang|ar-Latn|Ṣirāṭa l-lazīna ’an‘amta ‘alayhim, ghayri l-maghḍūbi ‘alayhim wala ḍ-ḍāl-līn(a)}}