Ελληνικά: Η Λίμνη Τάκα, είναι λίμνη της Αρκαδίας που βρίσκεται σε υψόμετρο 650 μέτρα στο οροπέδιο της Τεγέας και σε απόσταση 10 χιλιόμετρα από την Τρίπολη. Η Λίμνη Τάκα είναι κυρίως εποχιακή λίμνη. Η λίμνη αποστραγγίζεται από 7 καταβόθρες. Ως αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας το χωριό Βουνό, στις όχθες της Τάκας, το χειμώνα είναι παρόχθιο και το καλοκαίρι μεσόγειο.
English: Temporary Lake Taka, in the Arcadian highland. The lake is in a long basin, called “Tripoli-Plateau”, because the capital of Arcadia borders in its middle. It is a geological “closed basin”, as mountains surround it on all sides, this implies that all rain water collects in a flat lake at the southern end of the slightly inclined basin. tectonics totally shattered the carbonate (limestone) rock layers of the mountainous range of Arcadia over time. Cracks and fissures enlarged and 7 (!) ponors developed over time, through which the lake is drained. The mediterranean climate of the Peloponnese (very hot and dry for months) accelerates the process of totally drying up.
A pond, built with a fund of the EU in 2000, now ensures water for irrigation throughout the year, but the NATURA 2000 resort, once a biotope frequented by many species of flora and fauna is endangered.
Deutsch: Ehemaliger, temporärer „Taka See“ in einem Becken der Hochebene von Arkadien, Griechenland. Im Becken liegt die kleine Hauptstadt Tripoli, daher hat das Becken den Namen „Tripoli-Plateau“. Das Becken, an allen Seiten von Bergen umgeben, ist ein geologisches, „geschlossenes Becken“, d.h. alles Regenwasser aus Bergen und Becken sammelt sich im leicht nach Süden geneigten, südlichen Beckenteil als See. Die überall anstehenden Kalkgesteine der Berge sind durch lange bruchtektonische Prozesse zerrüttet, Risse und Spalten erweiterten sich, es bildeten sich 7 (!) Ponore, über die der See allmählich abfließt. Das mediterrane Klima des Peloponnes (sehr heiße, monatelang trockene Sommer) beschleunigt den Prozess des Austrocknens.
Durch einen mit EU-Mitteln gebauten Pond ist nunmehr ganzjährig die Bewässerung der Äcker und Wiesen des Beckens gesichert, das Wasserbiotop für die früher zahlreiche Flora und Fauna ist aber erheblich geschmälert. Der Naturschutz eines NATURA 2000-Reservats ist beschädigt.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.