File:Humanitarian aid OCPA-2005-10-28-090517a.jpg

Size of this preview: 800 × 581 pixels. Other resolutions: 320 × 232 pixels | 640 × 464 pixels | 1,024 × 743 pixels | 1,280 × 929 pixels | 2,344 × 1,701 pixels.

Original file (2,344 × 1,701 pixels, file size: 945 KB, MIME type: image/jpeg)

This file is from Wikimedia Commons and may be used by other projects. The description on its file description page there is shown below.

Picture of the year
	This file was a candidate in Picture of the Year 2007. This is a featured picture on Wikimedia Commons (Featured pictures) and is considered one of the finest images. See its nomination here. This is a featured picture on the Tamil language Wikipedia (இன்றைய சிறப்புப் படம்) and is considered one of the finest images. See its nomination here. If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 9 May 2007. It was captioned as follows:

English: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gives a young Pakistani girl a drink of water.

Other languages:

Ænglisc: Beorn þǣre Americanisces fierde giefþ tō āce mægþ wæter.

Čeština: Seržantka armády USA podává pití pákistánské dívce

Deutsch: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gibt einem jungen pakistanischen Mädchen zu trinken.

English: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gives a young Pakistani girl a drink of water.

Español: La Sargento Kornelia Rachwal, de la Armada de los Estados Unidos, dando agua a una niña pakistaní.

Esperanto: La Serĝentino Kornelia Rachwal de Usona Armeo donas akvon al juna pakistananino

Français : Le sergent Kornelia Rachwal de l'armée américaine donne à boire à une jeune pakistanaise.

Italiano: Il sergente Kornelia Rachwal dell'US Army dà dell'acqua a una giovane pakistana.

Magyar: Kornelia Rachwal, az amerikai hadsereg őrmestere inni ad egy pakisztáni kislánynak

Nederlands: Sergeant Kornelia Rachwal uit het Amerikaanse leger geeft een jong Pakistaans meisje wat water.

Polski: Sierżant Armii Stanów Zjednoczonych Kornelia Rachwal podaje wodę młodej pakistańskiej dziewczynce.

Português: A sargenta Kornelia Rachwal do exército dos EUA dá a uma jovem paquistanesa, um pouco de água.

Slovenčina: Seržantka armády USA podáva pitie pakistanskému dievčaťu.

Svenska: Sergeant Kornelia Rachwal från USAs armé ger vatten till en pakistansk flicka.

Türkçe: Birleşmiş Milletler Ordusu'ndan Sergeant Kornelia Rachwal Pakistanlı kıza su içirirken.

Беларуская: Сяржант арміі ЗША Карнелія Рэчвэл поіць вадой пакістанскую дзяўчынку.

Русский: Сержант армии США Корнелия Рачвал даёт глоток воды пакистанской девочке.

Српски / srpski: Водник америчке армије Корнелија Рашвал даје воду пакистанској девојчици.

日本語：パキスタンの少女に水を与える、アメリカ陸軍コルネリア・ラフバル (Kornelia Rachwal) 軍曹。

中文：美国陆军中士克奈里娅·拉齐瓦尔为乘坐美军直升机的巴基斯坦女孩喂水。

中文（繁體）：美國陸軍中士科爾內婭·拉奇瓦爾為一個年輕的巴基斯坦女孩提供食水

Description

English: U.S. Army Sergeant Kornelia Rachwal gives a young Pakistani girl a drink of water as they are airlifted from Muzaffarabad to Islamabad, Pakistan, aboard a U.S. Army CH-47 Chinook helicopter on the 19 October 2005. 2005 Kashmir earthquake.

Français : Le sergent Kornelia Rachwal de l'armée américaine donne de l'eau à une jeune fille pakistanaise au cours d'un voyage de Muzaffarabad à Islamabad (Pakistan) à bord d'un hélicoptère CH-47 Chinook le 19 Octobre 2005.

Date

19 October 2005

Source

This image was released by the United States Air Force with the ID 051019-F-9085B-154 (next).
This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.

العربية ∙ বাংলা ∙ Deutsch ∙ Deutsch (Sie-Form) ∙ English ∙ español ∙ euskara ∙ فارسی ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ polski ∙ پښتو ∙ português ∙ русский ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ +/−

Author

Technical Sergeant Mike Buytas of the United States Air Force

Permission
(Reusing this file)

This image or file is a work of a U.S. Air Force Airman or employee, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, the image or file is in the public domain in the United States.

العربية ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ eesti ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ မြန်မာဘာသာ ∙ norsk bokmål ∙ Plattdüütsch ∙ Nederlands ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ українська ∙ Tiếng Việt ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ +/−

Other versions

This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications:

Median filter 1px, faded at 50% normal

Unsharp mask, 100%, 1.6px, 13 levels

Curves 112 → 146

High pass filter 60%, faded at 50% soft light

--

Median filter 7px, faded at 15% normal

Unsharp mask, 260%, 0.5px, 5 levels

Saved at 8/10 progressive 3 scans
. The original can be viewed here: Humanitarian aid OCPA-2005-10-28-090517.jpg: . Modifications made by Trialsanderrors.

Personality rights warning

Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	13:58, 17 February 2016	2,344 × 1,701 (945 KB)	Yann	Reverted to version as of 00:12, 24 March 2007 (UTC)
	03:16, 24 March 2007	1,758 × 1,276 (668 KB)	Trialsanderrors	Downsampled
	00:12, 24 March 2007	2,344 × 1,701 (945 KB)	Trialsanderrors	Increase color quality
	00:03, 24 March 2007	2,344 × 1,701 (813 KB)	Trialsanderrors	Larger version, edited
	20:48, 22 March 2007	1,280 × 929 (485 KB)	Trialsanderrors	thumb\|right\|Original version. {{en\|U.S. Army Sgt. Kornelia Rachwal gives a young Pakistani girl a drink of water as they are airlifted from Muzaffarabad to Islamabad, Pakistan, aboard a U.S. Army CH-47