蹛: difference between revisions
Content deleted Content added
m Robot: Automated text replacement (-Morobashi +Morohashi) |
m clean up some labels; add missing space after *; {{zh-noun}} -> {{head|zh|noun}}, {{zh-hanzi}} -> {{head|zh|hanzi}} per WT:RFDO#All templates in Category:Chinese headword-line templates except Template:zh-noun, WT:RFDO#Template:zh-noun; fix some lang codes (manually assisted) |
||
(46 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1:
{{character info}}
==Translingual==
===Han character===
{{Han char|rn=157|rad=足|as=11|sn=18|four=64127|canj=RMKPB|ids=⿰𧾷帶}}
====References====
* {{Han ref|kx=1232.220|dkj=37808|dj=1704.230|hdz=63732.170|uh=8E5B|ud=36443|bh=F140|bd=61760}}
==Chinese==
===Glyph origin===
{{Han etym}}
{{Han compound|足|帶|ls=psc|t1=foot|c1=s|c2=p}}
===Etymology 1===
{{zh-forms|s=𰸚}}
====Pronunciation====
{{zh-pron
|m=dài
|c=daai3
|mc=2
|oc=1
|cat=v
}}
====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}
# {{lb|zh|literary}} to [[surround]]; to [[circle]]
====Compounds====
{{col3|zh|蹛林}}
===Etymology 2===
{{zh-forms|s=𰸚}}
====Pronunciation====
{{zh-pron
|m=zhì
|c=zai6
|mc=1
|oc=2
|cat=v
}}
==
{{head|zh|hanzi}}
# {{lb|zh|literary}} {{alt form|zh|滯|t=to stay; to gather; to stock up}}
====Compounds====
{{col3|zh|蹛財}}
===Etymology 3===
{{zh-forms|s=𰸚|alt=帶,滯,住,戴-Hakka}}
====Pronunciation====
{{zh-pron
|h=pfs=tai
|mn=ml,tw,sg:tòa
|mn-t=dua3
|cat=v,prep
}}
====Definitions====
{{head|zh|hanzi}}
# {{lb|zh|Hokkien|Singapore Teochew}} to [[stay]] (at a location; [[overnight]] in a hospital, hotel, etc.)
# {{lb|zh|Hokkien|Taiwanese Hakka}} to [[reside]]; to [[live]] (somewhere)
#: {{zh-x|你 蹛{tòa} 佗{tó}位?|Where do you '''live'''?|MN}}
# {{lb|zh|Hokkien}} to [[work]] at; to hold an [[office]] or [[position]] at
#: {{zh-x|蹛{tòa}頭路|to '''work'''|MN}}
# {{lb|zh|Hokkien}} [[in]]; [[at]]
=====Synonyms=====
{{zh-dial|住}}
{{zh-dial|在}}
===Further reading===
* {{thcwd|12651}}
==Japanese==
===Kanji===
{{ja-kanji|grade=|rs=足11}}
# {{rfdef|ja|sort=足11}}
====Readings====
* {{ja-readings|on=たい, てい, でい, た|kun=ふむ}}
|