deportation: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 05:10, 6 January 2022 edit Rukhabot (talk \| contribs) Bots 4,651,421 edits m updating {{t}}/{{t+}} ← Go to previous edit		Latest revision as of 08:21, 8 October 2024 edit undo Wars at my door (talk \| contribs) 227 edits No edit summary
(25 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 3: ===Etymology=== From {{der\|en\|frm\|déportation}}. ===Pronunciation=== * ~~{{a\|UK}}~~ {{IPA\|en\|/diːˌpɔːˈteɪʃən/\|a=UK}} * {{audio\|en\|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deportation.wav\|a=Southern England}} * {{rhymes\|en\|eɪʃən\|s=4}} Line 15 ⟶ 16: ====Derived terms==== {{col-auto\|en\|antideportation\|deportational\|nondeportation * {{l\|en\|self-deportation}} ====Translations==== {{trans-top\|act of deporting or exiling}} * Albanian: {{t+\|sq\|dëbim\|m}}, {{t\|sq\|deportim\|m}} * Arabic: {{t+\|ar\|طَرْد\|m}} * Armenian: {{t+\|hy\|վտարում}} * Azerbaijani: {{t\|az\|deportasiya}} * Belarusian: {{t\|be\|дэпарта́цыя\|f\|sc=Cyrl}}, {{t\|be\|вы́сылка\|f\|sc=Cyrl}} * ~~Bulgarian~~Belarusian: {{t\|bgbe\|~~изселване~~дэпарта́цыя\|nf}}, {{t\|bgbe\|~~депортиране~~вы́сылка\|nf}} * Bulgarian: {{t+\|bg\|изсе́лване\|n}}, {{t\|bg\|депорти́ране\|n}} * Catalan: {{t\|ca\|deportació\|f}} * Chinese: : Mandarin: {{t+\|cmn\|驅~~逐出境\|sc=Hani}}, {{t+\|cmn\|驱~~逐出境\|tr=qūzhú chūjìng~~\|sc=Hani~~}}, {{t+\|cmn\|驅~~逐\|sc=Hani}}, {{t+\|cmn\|驱~~逐\|tr=qūzhú~~\|sc=Hani~~}} Czech: {{t+\|cs\|deportace\|f}} * ~~Dutch~~Danish: {{t+\|nlda\|~~deportatie~~deportation\|c}} * Dutch: {{t+\|nl\|deportatie\|f}} * Esperanto: {{t-needed\|eo}} * Estonian: {{t\|et\|küüditamine}}, {{t\|et\|deporteerimine}}, {{t\|et\|deportatsioon}} Line 34 ⟶ 38: * French: {{t+\|fr\|déportation\|f}} * Georgian: {{t\|ka\|დეპორტაცია}} * German: {{q\|removal of foreign national}} {{t+\|de\|Abschiebung\|f}}, {{t+\|de\|Ausweisung\|f}}; {{q\|banishment, transport to a camp etc.}} {{t+\|de\|Deportation\|f}} * Greek: {{t+\|el\|απέλαση\|f}} * Hebrew: {{t\|he\|גירוש\|m\|tr=gerush}} * Hindi: {{t+\|hi\|निर्वासन\|m}} * Hungarian: {{t+\|hu\|kitoloncolás}}, {{t+\|hu\|deportálás}}, {{t+\|hu\|kiutasítás}}, {{t+\|hu\|elhurcolás}} * Italian: {{t+\|it\|deportazione\|f}} ~~{{trans-mid}}~~ * Japanese: {{t+\|ja\|追放\|tr=ついほう, tsuihō}} * Kazakh: {{t\|kk\|депортация~~\|sc=Cyrl~~}} * Korean: {{t+\|ko\|추방(追放)}} * Kyrgyz: {{t\|ky\|депортация}} * Macedonian: {{t\|mk\|депортација\|f\|sc=Cyrl}}▼ * Latvian: {{t\|lv\|deportācija\|f}}, {{t\|lv\|izsūtījums\|m}}, {{t\|lv\|izsūtīšana\|f}} * Lithuanian: {{t\|lt\|deportacija\|f}} ▲* Macedonian: {{t\|mk\|депортација\|f~~\|sc=Cyrl~~}} * Maori: {{t\|mi\|tūwhititanga}}, {{t\|mi\|tereputanga}} * Norwegian: : Bokmål: {{t+\|nb\|deportasjon\|m}} Polish: {{t+\|pl\|deportacja\|f}} * Portuguese: {{t\|pt\|deportação\|f}} Line 50 ⟶ 59: * Russian: {{t+\|ru\|депорта́ция\|f}}, {{t+\|ru\|вы́сылка\|f}}, {{t+\|ru\|изгна́ние\|n}} * Serbo-Croatian: : Cyrillic: {{t\|sh\|~~депортација~~депорта́ција\|f}} : Roman: {{t+\|sh\|~~deportacija~~deportácija\|f}} * Slovak: {{t\|sk\|deportácia\|f}} * Slovene: {{t\|sl\|deportacija\|f}}, {{t+\|sl\|izgon\|m}} * Spanish: {{t+\|es\|deportación\|f}} * Swedish: {{t+\|sv\|deportation\|c}}, {{t+\|sv\|utvisning\|c}} {{qualifier\|from country}} * Tajik: {{t\|tg\|депортатсия}} * Thai: {{t+\|th\|การเนรเทศ~~\|tr=gaan nay-rá-tâyt~~}} * Turkish: {{t+\|tr\|sınırdışı}}, {{t\|tr\|sınır dışı etme}} * Ukrainian: {{t\|uk\|депорта́ція\|f~~\|sc=Cyrl~~}}, {{t\|uk\|ви́силка\|f~~\|sc=Cyrl~~}} * Uzbek: {{t+\|uz\|deportatsiya}} * Vietnamese: {{t+\|vi\|trục xuất\|alt=sự trục xuất}} {{trans-bottom}} Line 64 ⟶ 75: ===Anagrams=== * {{anagrams\|en\|a=adeinooprtt\|anotopterid\|antitorpedo\|apteronotid}} ~~----~~ ==Danish== Line 72 ⟶ 81: {{da-noun\|en\|er}} # {{l\|en\|deportation}}, [[banishment]] ~~# {{rfdef\|da}}~~ ====Declension====