lep
English
Etymology
Short for Lepidoptera.
Noun
lep (plural leps)
Anagrams
Hungarian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Proto-Finno-Ugric *läppɜ (“roof, cover”). Cognate with Udmurt липыны (ľipyny, “covering, roof”) and Lule Sami liehpa/liehppa.[1]
Pronunciation
Verb
lep
- to cover
Conjugation
conjugation of lep
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lepek | lepsz | lep | lepünk | leptek | lepnek | |
Def. | lepem | leped | lepi | lepjük | lepitek | lepik | |||
2nd-p. o. | leplek | ― | |||||||
Past | Indef. | leptem | leptél | lepett | leptünk | leptetek | leptek | ||
Def. | leptem | lepted | lepte | leptük | leptétek | lepték | |||
2nd-p. o. | leptelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lepni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lepék | lepél | lepe | lepénk | lepétek | lepének | ||
Def. | lepém | lepéd | lepé | lepénk | lepétek | lepék | |||
2nd-p. o. | lepélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lep vala, lepett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lependek | lependesz | lepend | lependünk | lependetek | lependenek | ||
Def. | lependem | lepended | lependi | lependjük | lependitek | lependik | |||
2nd-p. o. | lependelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lepnék | lepnél | lepne | lepnénk | lepnétek | lepnének | |
Def. | lepném | lepnéd | lepné | lepnénk (or lepnők) |
lepnétek | lepnék | |||
2nd-p. o. | lepnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lepett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lepjek | lepj or lepjél |
lepjen | lepjünk | lepjetek | lepjenek | |
Def. | lepjem | lepd or lepjed |
lepje | lepjük | lepjétek | lepjék | |||
2nd-p. o. | lepjelek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lepett légyen | ||||||||
Infinitive | lepni | lepnem | lepned | lepnie | lepnünk | lepnetek | lepniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
lepés | lepő | lepett | lependő | lepve (lepvén) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of lep
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lephetek | lephetsz | lephet | lephetünk | lephettek | lephetnek | |
Def. | lephetem | lepheted | lepheti | lephetjük | lephetitek | lephetik | |||
2nd-p. o. | lephetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | lephettem | lephettél | lephetett | lephettünk | lephettetek | lephettek | ||
Def. | lephettem | lephetted | lephette | lephettük | lephettétek | lephették | |||
2nd-p. o. | lephettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | lepheték | lephetél | lephete | lepheténk | lephetétek | lephetének | ||
Def. | lephetém | lephetéd | lepheté | lepheténk | lephetétek | lepheték | |||
2nd-p. o. | lephetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lephet vala, lephetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lephetendek or lepandhatok |
lephetendesz or lepandhatsz |
lephetend or lepandhat |
lephetendünk or lepandhatunk |
lephetendetek or lepandhattok |
lephetendenek or lepandhatnak | ||
Def. | lephetendem or lepandhatom |
lephetended or lepandhatod |
lephetendi or lepandhatja |
lephetendjük or lepandhatjuk |
lephetenditek or lepandhatjátok |
lephetendik or lepandhatják | |||
2nd-p. o. | lephetendelek or lepandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lephetnék | lephetnél | lephetne | lephetnénk | lephetnétek | lephetnének | |
Def. | lephetném | lephetnéd | lephetné | lephetnénk (or lephetnők) |
lephetnétek | lephetnék | |||
2nd-p. o. | lephetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lephetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lephessek | lephess or lephessél |
lephessen | lephessünk | lephessetek | lephessenek | |
Def. | lephessem | lephesd or lephessed |
lephesse | lephessük | lephessétek | lephessék | |||
2nd-p. o. | lephesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lephetett légyen | ||||||||
Inf. | (lephetni) | (lephetnem) | (lephetned) | (lephetnie) | (lephetnünk) | (lephetnetek) | (lephetniük) | ||
Positive adjective | lephető | Neg. adj. | lephetetlen | Adv. part. | (lephetve / lephetvén) | ||||
Derived terms
References
Luo
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=
parameter) IPA(key): /lɛ̀p/
Noun
lep
Polish
Etymology
From Proto-Slavic *lě̑pъ.
Pronunciation
Noun
lep m inan
- flypaper (“a strip of paper coated with a sticky, often poisonous, substance that catches and kills flies that land on it”)
Declension
Declension of lep
Related terms
Noun
lep f
Verb
lep
Further reading
Serbo-Croatian
Alternative forms
Etymology
From Proto-Slavic *lěpъ.
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=
parameter) IPA(key): /lêːp/
Adjective
lȇp (Cyrillic spelling ле̑п, definite lȇpī, comparative lȅpšī)
Declension
positive indefinite forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | lep | lepa | lepo | |
genitive | lepa | lepe | lepa | |
dative | lepu | lepoj | lepu | |
accusative | inanimate animate |
lep lepa |
lepu | lepo |
vocative | lep | lepa | lepo | |
locative | lepu | lepoj | lepu | |
instrumental | lepim | lepom | lepim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | lepi | lepe | lepa | |
genitive | lepih | lepih | lepih | |
dative | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) | |
accusative | lepe | lepe | lepa | |
vocative | lepi | lepe | lepa | |
locative | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) | |
instrumental | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) |
positive definite forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | lepi | lepa | lepo | |
genitive | lepog(a) | lepe | lepog(a) | |
dative | lepom(u/e) | lepoj | lepom(u/e) | |
accusative | inanimate animate |
lepi lepog(a) |
lepu | lepo |
vocative | lepi | lepa | lepo | |
locative | lepom(e/u) | lepoj | lepom(e/u) | |
instrumental | lepim | lepom | lepim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | lepi | lepe | lepa | |
genitive | lepih | lepih | lepih | |
dative | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) | |
accusative | lepe | lepe | lepa | |
vocative | lepi | lepe | lepa | |
locative | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) | |
instrumental | lepim(a) | lepim(a) | lepim(a) |
comparative forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | lepši | lepša | lepše | |
genitive | lepšeg(a) | lepše | lepšeg(a) | |
dative | lepšem(u) | lepšoj | lepšem(u) | |
accusative | inanimate animate |
lepši lepšeg(a) |
lepšu | lepše |
vocative | lepši | lepša | lepše | |
locative | lepšem(u) | lepšoj | lepšem(u) | |
instrumental | lepšim | lepšom | lepšim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | lepši | lepše | lepša | |
genitive | lepših | lepših | lepših | |
dative | lepšim(a) | lepšim(a) | lepšim(a) | |
accusative | lepše | lepše | lepša | |
vocative | lepši | lepše | lepša | |
locative | lepšim(a) | lepšim(a) | lepšim(a) | |
instrumental | lepšim(a) | lepšim(a) | lepšim(a) |
superlative forms
singular | masculine | feminine | neuter | |
---|---|---|---|---|
nominative | najlepši | najlepša | najlepše | |
genitive | najlepšeg(a) | najlepše | najlepšeg(a) | |
dative | najlepšem(u) | najlepšoj | najlepšem(u) | |
accusative | inanimate animate |
najlepši najlepšeg(a) |
najlepšu | najlepše |
vocative | najlepši | najlepša | najlepše | |
locative | najlepšem(u) | najlepšoj | najlepšem(u) | |
instrumental | najlepšim | najlepšom | najlepšim | |
plural | masculine | feminine | neuter | |
nominative | najlepši | najlepše | najlepša | |
genitive | najlepših | najlepših | najlepših | |
dative | najlepšim(a) | najlepšim(a) | najlepšim(a) | |
accusative | najlepše | najlepše | najlepša | |
vocative | najlepši | najlepše | najlepša | |
locative | najlepšim(a) | najlepšim(a) | najlepšim(a) | |
instrumental | najlepšim(a) | najlepšim(a) | najlepšim(a) |
Slovene
Etymology 1
From Proto-Slavic *lěpъ.
Pronunciation
Adjective
lẹ̑p (comparative lẹ̑pši, superlative nȁjlẹ̑pši)
- beautiful; handsome
- Njegova hči je mlada in zelo lepa ženska.
- His daughter is a young and very pretty woman.
- Antonym: gȓd
- nice
Inflection
Hard | |||
---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | |
nom. sing. | lép | lépa | lépo |
singular | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | lép ind lépi def |
lépa | lépo |
genitive | lépega | lépe | lépega |
dative | lépemu | lépi | lépemu |
accusative | nominativeinan or genitiveanim |
lépo | lépo |
locative | lépem | lépi | lépem |
instrumental | lépim | lépo | lépim |
dual | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | lépa | lépi | lépi |
genitive | lépih | lépih | lépih |
dative | lépima | lépima | lépima |
accusative | lépa | lépi | lépi |
locative | lépih | lépih | lépih |
instrumental | lépima | lépima | lépima |
plural | |||
masculine | feminine | neuter | |
nominative | lépi | lépe | lépa |
genitive | lépih | lépih | lépih |
dative | lépim | lépim | lépim |
accusative | lépe | lépe | lépa |
locative | lépih | lépih | lépih |
instrumental | lépimi | lépimi | lépimi |
This adjective needs an inflection-table template.
Related terms
Etymology 2
(deprecated use of |lang=
parameter) (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Noun
lẹ̑p m inan
Inflection
Masculine inan., hard o-stem | |||
---|---|---|---|
nom. sing. | lép | ||
gen. sing. | lépa | ||
singular | dual | plural | |
nominative (imenovȃlnik) |
lép | lépa | lépi |
genitive (rodȋlnik) |
lépa | lépov | lépov |
dative (dajȃlnik) |
lépu | lépoma | lépom |
accusative (tožȋlnik) |
lép | lépa | lépe |
locative (mẹ̑stnik) |
lépu | lépih | lépih |
instrumental (orọ̑dnik) |
lépom | lépoma | lépi |
Veps
Etymology
Related to Finnish leppä.
Noun
lep
Volapük
Pronunciation
- (deprecated use of
|lang=
parameter) IPA(key): [lep]
Noun
lep (nominative plural leps)
Declension
declension of lep
Derived terms
Related terms
Categories:
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- Hungarian terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian lemmas
- Hungarian verbs
- Hungarian entries with language name categories using raw markup
- Hungarian three-letter words
- Luo terms with IPA pronunciation
- Luo lemmas
- Luo nouns
- Polish terms inherited from Proto-Slavic
- Polish terms derived from Proto-Slavic
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish entries with topic categories using raw markup
- Polish masculine nouns
- Polish inanimate nouns
- Polish non-lemma forms
- Polish noun forms
- Polish verb forms
- pl:Paper
- Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian adjectives
- Slovene terms inherited from Proto-Slavic
- Slovene terms derived from Proto-Slavic
- Slovene 1-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene adjectives
- Slovene entries with topic categories using raw markup
- Slovene entries with language name categories using raw markup
- Slovene terms with usage examples
- Slovene nouns
- Slovene masculine inanimate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene inanimate nouns
- Slovene terms with archaic senses
- Slovene masculine hard o-stem nouns
- Slovene terms with multiple etymologies
- sl:Appearance
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Volapük terms with IPA pronunciation
- Volapük lemmas
- Volapük nouns
- Volapük entries with topic categories using raw markup
- vo:Animals
- vo:Mammals