personale: difference between revisions

Browse history interactively

← Go to previous edit

Content deleted Content added

VisualWikitext

Revision as of 16:16, 8 September 2017 edit 94.221.63.127 (talk) added details to etymology ← Go to previous edit		Latest revision as of 10:51, 6 May 2024 edit undo WingerBot (talk \| contribs) Bots, Template editors 16,671,491 edits m replace templated link to English term(s) in defns with raw link(s) (2)
(23 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: ===Etymology=== From {{~~etyl\|la~~der\|it~~}} {{m~~\|la\|~~personalis~~persōnālis}}. ===Pronunciation=== {{it-pr}} ===Adjective=== {{it-adj\|~~personal\|e\|i~~sup=personalissimo}} # [[personal]], [[private]] #: {{syn\|it\|individuale\|intimo\|peculiare\|privato\|proprio\|riservato}} #: {{lant\|it\|anonimo\|impersonale\|pubblico}}▼ ====~~Antonyms~~Derived terms==== {{l\|it\|~~anonimo~~personalizzare}} * {{l\|it\|~~impersonale~~personalmente}} ▲* {{l\|it\|pubblico}} ~~====Synonyms====~~ * {{l\|it\|individuale}}▼ * {{l\|it\|intimo}}▼ * {{l\|it\|peculiare}} * {{l\|it\|privato}}▼ * {{l\|it\|proprio}} * {{l\|it\|riservato}} ====Related terms==== ▲* {{l\|it\|~~individuale~~impersonale}} * {{l\|it\|persona}} ▲* {{l\|it\|~~intimo~~personalità}} ===Noun=== Line 29 ⟶ 27: # [[staff]], [[personnel]] #: ~~(1) [[~~{{syn\|it\|dipendente\|dipendenti~~]], [[~~\|impiegato\|impiegati~~]], [[~~\|organico~~]], [[staff#Italian~~\|staff]]}}▼ # personal [[sphere]], personal [[affair]]s # [[figure]] ▲#: {{lsyn\|it\|~~privato~~fisico}} #: ''{{uxi\|it\|un bel ~~personale~~'' - 'personale'''\|a beautiful '''figure'''}} ~~====Synonyms====~~ ▲* (1) [[dipendente\|dipendenti]], [[impiegato\|impiegati]], [[organico]], [[staff#Italian\|staff]] * (3) [[fisico]] ===Noun=== {{it-noun\|f}} # {{lb\|it\|of painter\|sculptor\|photographer\|etc.}} [[solo]] [[exhibit]] #: {{syn\|it\|[[mostra]] personale}} ~~====Synonyms====~~ * {{l\|it\|mostra}} personale ~~----~~ ==Latin== ===Adjective=== {{head\|la~~-adj-~~\|adjective form\|head=persōnāle}} # {{inflection of\|la\|persōnālis\|\|nom//acc//voc\|n\|s~~\|lang=la~~}} ~~# {{inflection of\|persōnālis\|\|acc\|n\|s\|lang=la}}~~ ~~# {{inflection of\|persōnālis\|\|voc\|n\|s\|lang=la}}~~ ===References=== * {{R:du Cange}} ~~----~~ ==Norwegian Bokmål== ===Etymology=== From {{~~etyl\|la~~der\|nb~~}} {{m~~\|la\|personalis}}, via {{~~etyl\|de~~der\|nb~~}} {{m~~\|de\|Personale}}, an obsolete variant of {{m\|de\|Personal}}. ===Noun=== {{nb-noun-n2}} # ~~{{l\|en\|~~[[personnel}}]], ~~{{l\|en\|~~[[staff}}]] ====Synonyms==== Line 79 ⟶ 67: ===References=== * {{R:The Bokmål Dictionary}} ~~----~~ ==Norwegian Nynorsk== ===Etymology=== From {{~~etyl\|la~~der\|nn~~}} {{m~~\|la\|personalis}}, via {{~~etyl\|de~~der\|nn~~}} {{m~~\|de\|Personale}}, an obsolete variant of {{m\|de\|Personal}}. ===Noun=== {{nn-noun-n1}} # ~~{{l\|en\|~~[[personnel}}]], ~~{{l\|en\|~~[[staff}}]] ====Synonyms====