запыхаться
Russian
editEtymology
edit(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
edit- запыха́ться: IPA(key): [zəpɨˈxat͡sːə]
- запы́хаться: IPA(key): [zɐˈpɨxət͡sə] (* non-standard, less common)
Verb
editзапыха́ться or запы́хаться* • (zapyxátʹsja or zapýxatʹsja*) pf (* non-standard, less common)
- to be out of breath from exertion (e.g. fast walking)
Conjugation
editConjugation of запыха́ться, запы́хаться* (class 1a perfective reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | запыха́ться zapyxátʹsja, запы́хаться* zapýxatʹsja* | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | запыха́вшийся zapyxávšijsja, запы́хавшийся* zapýxavšijsja* |
| passive | — | — |
| adverbial | — | запыха́вшись zapyxávšisʹ, запы́хавшись* zapýxavšisʹ* |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | запыха́юсь zapyxájusʹ, запы́хаюсь* zapýxajusʹ* |
| 2nd singular (ты) | — | запыха́ешься zapyxáješʹsja, запы́хаешься* zapýxaješʹsja* |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | запыха́ется zapyxájetsja, запы́хается* zapýxajetsja* |
| 1st plural (мы) | — | запыха́емся zapyxájemsja, запы́хаемся* zapýxajemsja* |
| 2nd plural (вы) | — | запыха́етесь zapyxájetesʹ, запы́хаетесь* zapýxajetesʹ* |
| 3rd plural (они́) | — | запыха́ются zapyxájutsja, запы́хаются* zapýxajutsja* |
| imperative | singular | plural |
| запыха́йся zapyxájsja, запы́хайся* zapýxajsja* |
запыха́йтесь zapyxájtesʹ, запы́хайтесь* zapýxajtesʹ* | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | запыха́лся zapyxálsja, запы́хался* zapýxalsja* |
запыха́лись zapyxálisʹ, запы́хались* zapýxalisʹ* |
| feminine (я/ты/она́) | запыха́лась zapyxálasʹ, запы́халась* zapýxalasʹ* | |
| neuter (оно́) | запыха́лось zapyxálosʹ, запы́халось* zapýxalosʹ* | |
Verb
editзапыха́ться • (zapyxátʹsja) impf
- to pant
Conjugation
editConjugation of запыха́ться (class 1a imperfective reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | запыха́ться zapyxátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | запыха́ющийся zapyxájuščijsja |
запыха́вшийся zapyxávšijsja |
| passive | — | — |
| adverbial | запыха́ясь zapyxájasʹ |
запыха́вшись zapyxávšisʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | запыха́юсь zapyxájusʹ |
бу́ду запыха́ться búdu zapyxátʹsja |
| 2nd singular (ты) | запыха́ешься zapyxáješʹsja |
бу́дешь запыха́ться búdešʹ zapyxátʹsja |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | запыха́ется zapyxájetsja |
бу́дет запыха́ться búdet zapyxátʹsja |
| 1st plural (мы) | запыха́емся zapyxájemsja |
бу́дем запыха́ться búdem zapyxátʹsja |
| 2nd plural (вы) | запыха́етесь zapyxájetesʹ |
бу́дете запыха́ться búdete zapyxátʹsja |
| 3rd plural (они́) | запыха́ются zapyxájutsja |
бу́дут запыха́ться búdut zapyxátʹsja |
| imperative | singular | plural |
| запыха́йся zapyxájsja |
запыха́йтесь zapyxájtesʹ | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | запыха́лся zapyxálsja |
запыха́лись zapyxálisʹ |
| feminine (я/ты/она́) | запыха́лась zapyxálasʹ | |
| neuter (оно́) | запыха́лось zapyxálosʹ | |
Related terms
edit- пыхте́ть (pyxtétʹ)
- запыхте́ть (zapyxtétʹ)
- пу́хнуть impf (púxnutʹ), вспу́хнуть pf (vspúxnutʹ)
- пух (pux)
- пу́хлый (púxlyj)
- пухово́й (puxovój)