кучка

Bulgarian

Etymology

Feminine of куче (kuče).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkut͡ʃkɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

ку́чка • (kúčka) f (masculine ку́че)

1. female equivalent of ку́че (kúče): bitch (female dog)

Declension

Declension of ку́чка

	singular	plural
indefinite	ку́чка kúčka	ку́чки kúčki
definite	ку́чката kúčkata	ку́чките kúčkite
vocative form	ку́чко, ку́чке1 kúčko, kúčke1	ку́чки kúčki

¹Rare.

Macedonian

Etymology

Feminine of куче (kuče).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkut͡ʃka]

Noun

кучка • (kučka) f (relational adjective кучкин)

1. bitch (female dog)
2. bitch (insult)

Declension

Declension of кучка

	singular	plural
indefinite	кучка (kučka)	кучки (kučki)
definite unspecified	кучката (kučkata)	кучките (kučkite)
definite proximal	кучкава (kučkava)	кучкиве (kučkive)
definite distal	кучкана (kučkana)	кучкине (kučkine)
vocative	кучко (kučko)	кучки (kučki)

Russian

Etymology

ку́ча (kúča) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkut͡ɕkə]

• Audio:

  (file)

Noun

ку́чка • (kúčka) f inan (genitive ку́чки, nominative plural ку́чки, genitive plural ку́чек)

1. diminutive of ку́ча (kúča): small heap
   • 2013, Владимир Сорокин, chapter XXXII, in Теллурия, Corpus; English translation from Max Lawton, transl., Telluria, New York Review Books, 2022:

     — Вы — жалкая кучка платоников, мастурбирующая на тени в пещере! Тени, тени — ваши оригиналы! Так хватайте же их!

     — Vy — žalkaja kučka platonikov, masturbirujuščaja na teni v peščere! Teni, teni — vaši originaly! Tak xvatajte že ix!

     “You’re a miserable bunch of Platonists masturbating to shadows in the cave! Shadows! Your originals are nothing but shadows! You can have ‘em!”

Declension

Declension of ку́чка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ку́чка kúčka	ку́чки kúčki
genitive	ку́чки kúčki	ку́чек kúček
dative	ку́чке kúčke	ку́чкам kúčkam
accusative	ку́чку kúčku	ку́чки kúčki
instrumental	ку́чкой, ку́чкою kúčkoj, kúčkoju	ку́чками kúčkami
prepositional	ку́чке kúčke	ку́чках kúčkax

Related terms

• ку́ча (kúča)
• кучкова́ться (kučkovátʹsja)

Serbo-Croatian

Etymology

Feminine of куче.

Pronunciation

• IPA^(key): /kût͡ʃka/
• Hyphenation: куч‧ка

Noun

ку̏чка f (Latin spelling kȕčka)

1. bitch, dam (female dog)
2. (derogatory) bitch (spiteful woman)

Declension

Declension of кучка

	singular	plural
nominative	ку̏чка	кучке
genitive	кучке	ку̏ча̄ка̄ / ку̏чкӣ
dative	кучки	кучкама
accusative	кучку	кучке
vocative	кучко	кучке
locative	кучки	кучкама
instrumental	кучком	кучкама

Further reading

• “кучка”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2024