молчать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mьlčati.

Pronunciation

• IPA^(key): [mɐɫˈt͡ɕætʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

молча́ть • (molčátʹ) impf (perfective замолча́ть or помолча́ть or промолча́ть)

1. to keep silent, to be silent

   Synonyms: безмо́лвствовать (bezmólvstvovatʹ), пома́лкивать (pomálkivatʹ), храни́ть молча́ние (xranítʹ molčánije), храни́ть безмо́лвие (xranítʹ bezmólvije), держа́ть язы́к за зуба́ми (deržátʹ jazýk za zubámi), держа́ть ро́т на замке́ (deržátʹ rót na zamké), игра́ть в молча́нку (igrátʹ v molčánku)

Conjugation

Conjugation of молча́ть (class 5b imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	молча́ть molčátʹ
participles	present tense	past tense
active	молча́щий molčáščij	молча́вший molčávšij
passive	—	—
adverbial	молча́ molčá	молча́в molčáv, молча́вши molčávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	молчу́ molčú	бу́ду молча́ть búdu molčátʹ
2nd singular (ты)	молчи́шь molčíšʹ	бу́дешь молча́ть búdešʹ molčátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	молчи́т molčít	бу́дет молча́ть búdet molčátʹ
1st plural (мы)	молчи́м molčím	бу́дем молча́ть búdem molčátʹ
2nd plural (вы)	молчи́те molčíte	бу́дете молча́ть búdete molčátʹ
3rd plural (они́)	молча́т molčát	бу́дут молча́ть búdut molčátʹ
imperative	singular	plural
	молчи́ molčí	молчи́те molčíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	молча́л molčál	молча́ли molčáli
feminine (я/ты/она́)	молча́ла molčála
neuter (оно́)	молча́ло molčálo

Derived terms

verbs

• замолча́ть pf (zamolčátʹ), зама́лчивать impf (zamálčivatʹ)
• отмолча́ться pf (otmolčátʹsja), отма́лчиваться impf (otmálčivatʹsja)
• пома́лчивать impf (pomálčivatʹ)
• помолча́ть pf (pomolčátʹ)
• промолча́ть pf (promolčátʹ)
• смолча́ть pf (smolčátʹ), сма́лчивать impf (smálčivatʹ)
• умолча́ть pf (umolčátʹ), ума́лчивать impf (umálčivatʹ)

 

• молча́ние n (molčánije), умолча́ние n (umolčánije), молча́нка f (molčánka)
• молчу́н m anim (molčún), молчу́нья f anim (molčúnʹja)

Related terms

• молчали́вый (molčalívyj), неумолка́емый (neumolkájemyj), неумолка́ющий (neumolkájuščij), неумо́лчный (neumólčnyj)
• мо́лча (mólča), молчали́во (molčalívo)
• мо́лкнуть impf (mólknutʹ)
  • замо́лкнуть pf (zamólknutʹ), смо́лкнуть pf (smólknutʹ), умо́лкнуть pf (umólknutʹ)
  • замолка́ть impf (zamolkátʹ), смолка́ть impf (smolkátʹ), умолка́ть impf (umolkátʹ)
  • пома́лкивать impf (pomálkivatʹ)
• без у́молку (bez úmolku)