լիզեմ
Old Armenian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom *լէզ- (*lēz-, “to lick”), from Proto-Indo-European *leyǵʰ- (“to lick”).
Verb
editլիզեմ • (lizem)
- (transitive) to lick
- (transitive) to lap
- (transitive) to touch lightly
- (transitive, figuratively) to devour, to consume; to destroy, to annihilate
Conjugation
editactive
| infinitive | լիզել (lizel) | participle | լիզեցեալ, լիզեալ (lizecʻeal, lizeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | լիզեց- (lizecʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | լիզեմ (lizem) | լիզես (lizes) | լիզէ (lizē) | լիզեմք (lizemkʻ) | լիզէք (lizēkʻ) | լիզեն (lizen) | |
| imperfect | լիզէի, լիզեի* (lizēi, lizei*) | լիզէիր, լիզեիր* (lizēir, lizeir*) | լիզէր (lizēr) | լիզէաք, լիզեաք* (lizēakʻ, lizeakʻ*) | լիզէիք, լիզեիք* (lizēikʻ, lizeikʻ*) | լիզէին, լիզեին* (lizēin, lizein*) | |
| aorist | լիզեցի (lizecʻi) | լիզեցեր (lizecʻer) | լիզեաց (lizeacʻ) | լիզեցաք (lizecʻakʻ) | լիզեցէք, լիզեցիք (lizecʻēkʻ, lizecʻikʻ) | լիզեցին (lizecʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | լիզիցեմ (lizicʻem) | լիզիցես (lizicʻes) | լիզիցէ (lizicʻē) | լիզիցեմք (lizicʻemkʻ) | լիզիցէք (lizicʻēkʻ) | լիզիցեն (lizicʻen) | |
| aorist | լիզեցից (lizecʻicʻ) | լիզեսցես (lizescʻes) | լիզեսցէ (lizescʻē) | լիզեսցուք (lizescʻukʻ) | լիզեսջիք (lizesǰikʻ) | լիզեսցեն (lizescʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | լիզեա՛ (lizeá) | — | — | լիզեցէ՛ք (lizecʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | լիզեսջի՛ր (lizesǰír) | — | — | լիզեսջի՛ք (lizesǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ լիզեր (mí lizer) | — | — | մի՛ լիզէք (mí lizēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
Derived terms
editDescendants
editReferences
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “լիզեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “լէզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 308