ձախլիկ
Armenian
editEtymology
editFrom ձախ (jax) + -լիկ (-lik).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /d͡zɑχˈlik/, [d͡zɑχlík]
- (Western Armenian) IPA(key): /t͡sɑχˈliɡ/, [t͡sʰɑχlíɡ]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: ձախ‧լիկ
Adjective
editձախլիկ • (jaxlik)
- left-handed
- Synonym: (dialectal) սոլախ (solax)
- 1927, Axel Bakunts, Mtnadzor :
- Մարմնի մյուս պակասություններից բացի, Մուրոն նաև ձախլիկ էր։
- Marmni myus pakasutʻyunnericʻ bacʻi, Muron naew jaxlik ēr.
- In addition to other bodily deficiencies, Muro was left-handed.
- Մարմնի մյուս պակասություններից բացի, Մուրոն նաև ձախլիկ էր։
Declension
edit| nominalized, i-type (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ձախլիկ (jaxlik) | ձախլիկներ (jaxlikner) | ||
| dative | ձախլիկի (jaxliki) | ձախլիկների (jaxlikneri) | ||
| ablative | ձախլիկից (jaxlikicʻ) | ձախլիկներից (jaxliknericʻ) | ||
| instrumental | ձախլիկով (jaxlikov) | ձախլիկներով (jaxliknerov) | ||
| locative | ձախլիկում (jaxlikum) | ձախլիկներում (jaxliknerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձախլիկը/ձախլիկն (jaxlikə/jaxlikn) | ձախլիկները/ձախլիկներն (jaxliknerə/jaxliknern) | ||
| dative | ձախլիկին (jaxlikin) | ձախլիկներին (jaxliknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձախլիկս (jaxliks) | ձախլիկներս (jaxlikners) | ||
| dative | ձախլիկիս (jaxlikis) | ձախլիկներիս (jaxlikneris) | ||
| ablative | ձախլիկիցս (jaxlikicʻs) | ձախլիկներիցս (jaxliknericʻs) | ||
| instrumental | ձախլիկովս (jaxlikovs) | ձախլիկներովս (jaxliknerovs) | ||
| locative | ձախլիկումս (jaxlikums) | ձախլիկներումս (jaxliknerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձախլիկդ (jaxlikd) | ձախլիկներդ (jaxliknerd) | ||
| dative | ձախլիկիդ (jaxlikid) | ձախլիկներիդ (jaxliknerid) | ||
| ablative | ձախլիկիցդ (jaxlikicʻd) | ձախլիկներիցդ (jaxliknericʻd) | ||
| instrumental | ձախլիկովդ (jaxlikovd) | ձախլիկներովդ (jaxliknerovd) | ||
| locative | ձախլիկումդ (jaxlikumd) | ձախլիկներումդ (jaxliknerumd) | ||
Noun
editձախլիկ • (jaxlik)
Declension
edit| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | ձախլիկ (jaxlik) | ձախլիկներ (jaxlikner) | ||
| dative | ձախլիկի (jaxliki) | ձախլիկների (jaxlikneri) | ||
| ablative | ձախլիկից (jaxlikicʻ) | ձախլիկներից (jaxliknericʻ) | ||
| instrumental | ձախլիկով (jaxlikov) | ձախլիկներով (jaxliknerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձախլիկը/ձախլիկն (jaxlikə/jaxlikn) | ձախլիկները/ձախլիկներն (jaxliknerə/jaxliknern) | ||
| dative | ձախլիկին (jaxlikin) | ձախլիկներին (jaxliknerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձախլիկս (jaxliks) | ձախլիկներս (jaxlikners) | ||
| dative | ձախլիկիս (jaxlikis) | ձախլիկներիս (jaxlikneris) | ||
| ablative | ձախլիկիցս (jaxlikicʻs) | ձախլիկներիցս (jaxliknericʻs) | ||
| instrumental | ձախլիկովս (jaxlikovs) | ձախլիկներովս (jaxliknerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձախլիկդ (jaxlikd) | ձախլիկներդ (jaxliknerd) | ||
| dative | ձախլիկիդ (jaxlikid) | ձախլիկներիդ (jaxliknerid) | ||
| ablative | ձախլիկիցդ (jaxlikicʻd) | ձախլիկներիցդ (jaxliknericʻd) | ||
| instrumental | ձախլիկովդ (jaxlikovd) | ձախլիկներովդ (jaxliknerovd) | ||
| locative | — | — | ||