佈局

See also: 布局

Chinese

		diffuse; extend; notify	situation; office; (a measure word used for games) set or round office
trad. (佈局)		佈	局
simp. (布局)		布	局

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bùjú

  (Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ

• Cantonese (Jyutping): bou³ guk⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): pò͘-kio̍k / pò͘-kia̍k / pò͘-ke̍k

  (Teochew, Peng'im): bu³ gêg⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bùjú
    • Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: bùjyú
    • Wade–Giles: pu⁴-chü²
    • Yale: bù-jyú
    • Gwoyeu Romatzyh: buhjyu
    • Palladius: буцзюй (buczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ t͡ɕy³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bou³ guk⁶
    • Yale: bou guhk
    • Cantonese Pinyin: bou³ guk⁹
    • Guangdong Romanization: bou³ gug⁶
    • Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ kʊk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò͘-kio̍k
    • Tâi-lô: pòo-kio̍k
    • Phofsit Daibuun: porkiok
    • IPA (Zhangzhou): /pɔ²¹⁻⁵³ kiɔk̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /pɔ²¹⁻⁵³ kiɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiɔk̚²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pɔ²¹⁻⁴¹ kiɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei): /pɔ¹¹⁻⁵³ kiɔk̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò͘-kia̍k
    • Tâi-lô: pòo-kia̍k
    • Phofsit Daibuun: porkiak
    • IPA (Quanzhou): /pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kiak̚²⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pò͘-ke̍k
    • Tâi-lô: pòo-ki̍k
    • Phofsit Daibuun: porkek
    • IPA (Xiamen): /pɔ²¹⁻⁵³ kiɪk̚⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bu³ gêg⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pù ke̍k
    • Sinological IPA ^(key): /pu²¹³⁻⁵⁵ kek̚⁴/

Noun

佈局

1. layout; configuration; positioning; distribution

   產業佈局／产业布局  ―  chǎnyè bùjú  ―  industry layout; industrial distribution

   電路佈局權／电路布局权  ―  diànlù bùjú quán  ―  circuit layout rights

Synonyms

edit

• 建築／建筑 (jiànzhù) (figurative)
• 架構／架构 (jiàgòu)
• 框架 (kuàngjià)
• 構成／构成 (gòuchéng)
• 構架／构架 (gòujià)
• 構造／构造 (gòuzào)
• 組成／组成 (zǔchéng)
• 結構／结构 (jiégòu)
• 骨 (figurative)
• 骨架 (gǔjià) (figurative)

 

Related terms

• 格局 (géjú)
• 格式 (géshì)

Verb

佈局

1. to arrange; to plan; to distribute

Synonyms

edit

• 位置 (wèizhì) (literary)
• 佈置／布置 (bùzhì)
• 分派 (fēnpài)
• 區劃／区划 (qūhuà) (literary)
• 安排 (ānpái)
• 安置 (ānzhì)
• 安頓／安顿 (āndùn)
• 打發／打发 (dǎfa)
• 排定 (páidìng)
• 措置 (cuòzhì)
• 提調／提调 (di² diau⁴) (Xiang)
• 擺佈／摆布 (bǎibù)
• 支配 (zhīpèi)
• 施設／施设 (shīshè) (literary)
• 組織／组织 (zǔzhī)
• 著落／着落 (literary)
• 設／设 (shè)
• 部署 (bùshǔ)
• 配備／配备 (pèibèi) (troops)
• 配列 (pèiliè)
• 鋪排／铺排 (pūpái)