無殼蝸牛
Chinese
editnot have | shell | land snail | ||
---|---|---|---|---|
trad. (無殼蝸牛) | 無 | 殼 | 蝸牛 | |
simp. (无壳蜗牛) | 无 | 壳 | 蜗牛 | |
Literally: “snail without a shell”. |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄎㄜˊ ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: wúkéwonióu
- Wade–Giles: wu2-kʻo2-wo1-niu2
- Yale: wú-ké-wō-nyóu
- Gwoyeu Romatzyh: wukeruoniou
- Palladius: укэвоню (ukɛvonju)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ kʰɤ³⁵ wɔ⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄨˊ ㄎㄜˊ ㄍㄨㄚ ㄋㄧㄡˊ
- Tongyong Pinyin: wúkéguanióu
- Wade–Giles: wu2-kʻo2-kua1-niu2
- Yale: wú-ké-gwā-nyóu
- Gwoyeu Romatzyh: wukerguaniou
- Palladius: укэгуаню (ukɛguanju)
- Sinological IPA (key): /u³⁵ kʰɤ³⁵ ku̯ä⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: mou4 hok3 wo1 ngau4
- Yale: mòuh hok wō ngàuh
- Cantonese Pinyin: mou4 hok8 wo1 ngau4
- Guangdong Romanization: mou4 hog3 wo1 ngeo4
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹ hɔːk̚³ wɔː⁵⁵ ŋɐu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit無殼蝸牛
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 無
- Chinese terms spelled with 殼
- Chinese terms spelled with 蝸
- Chinese terms spelled with 牛
- Taiwanese Chinese
- Hong Kong Chinese