發布

See also: 发布 and 發佈

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	to declare; to announce; to spread to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth
trad. (發布/發佈)		發	布/佈
simp. (发布)		发	布

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fābù

  (Zhuyin): ㄈㄚ ㄅㄨˋ

• Cantonese (Jyutping): faat³ bou³
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hoat-pò͘

  (Teochew, Peng'im): huag⁴ bu³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fābù
    • Zhuyin: ㄈㄚ ㄅㄨˋ
    • Tongyong Pinyin: fabù
    • Wade–Giles: fa¹-pu⁴
    • Yale: fā-bù
    • Gwoyeu Romatzyh: fabuh
    • Palladius: фабу (fabu)
    • Sinological IPA ^(key): /fä⁵⁵ pu⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: faat³ bou³
    • Yale: faat bou
    • Cantonese Pinyin: faat⁸ bou³
    • Guangdong Romanization: fad³ bou³
    • Sinological IPA ^(key): /faːt̚³ pou̯³³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoat-pò͘
    • Tâi-lô: huat-pòo
    • Phofsit Daibuun: hoatpox
    • IPA (Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ pɔ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ pɔ⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ pɔ²¹/
    • IPA (Taipei): /huat̚³²⁻⁴ pɔ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ pɔ²¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: huag⁴ bu³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huak pù
    • Sinological IPA ^(key): /huak̚²⁻⁴ pu²¹³/

Note: huag4 bu3 - Shantou.

Verb

發布

1. to release; to issue; to announce (of news, instructions, orders, etc.)

Synonyms

edit

• 佈告／布告 (bùgào) (literary)
• 公告 (gōnggào)
• 公布 (gōngbù)
• 告知 (gàozhī)
• 告示 (gàoshì) (literary)
• 報信／报信 (bàoxìn)
• 奉告 (fènggào)
• 宣告 (xuāngào)
• 宣布 (xuānbù)
• 宣明 (xuānmíng)
• 懸／悬 (xuán) (literary, or in compounds)
• 打招呼 (dǎ zhāohū)
• 拍招呼 (Hokkien)
• 披露 (pīlù)
• 揭曉／揭晓 (jiēxiǎo)
• 揭示 (jiēshì)
• 曉諭／晓谕 (xiǎoyù) (literary)
• 通告 (tōnggào)
• 通知 (tōngzhī)
• 頒布／颁布 (bānbù)
• 頒發／颁发 (bānfā)
• 頒降／颁降 (bānjiàng) (literary)

 

Derived terms

• 發布會／发布会 (fābùhuì)

 

Related terms

• 傳達／传达 (chuándá)
• 下達／下达 (xiàdá)