老式

Chinese

		old; aged; venerable old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix)	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (老式)		老	式
simp. #(老式)		老	式

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǎoshì

  (Zhuyin): ㄌㄠˇ ㄕˋ

• Cantonese (Jyutping): lou⁵ sik¹
• Hakka (Sixian, PFS): ló-sṳt

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: lǎoshì
    • Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄕˋ
    • Tongyong Pinyin: lǎoshìh
    • Wade–Giles: lao³-shih⁴
    • Yale: lǎu-shr̀
    • Gwoyeu Romatzyh: laoshyh
    • Palladius: лаоши (laoši)
    • Sinological IPA ^(key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 老事 老式 老是 老視／老视

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lou⁵ sik¹
    • Yale: lóuh sīk
    • Cantonese Pinyin: lou⁵ sik⁷
    • Guangdong Romanization: lou⁵ xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯¹³ sɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ló-sṳt
    • Hakka Romanization System: lo^ˋ siid^ˋ
    • Hagfa Pinyim: lo³ sid⁵
    • Sinological IPA: /lo³¹ sɨt̚²/

Noun

老式

1. old-fashioned; outdated

   用了很久的老式空調機器會出現很多問題。 [MSC, trad.]
   用了很久的老式空调机器会出现很多问题。 [MSC, simp.]

   Yòng le hěn jiǔ de lǎoshì kōngtiáo jīqì huì chūxiàn hěn duō wèntí. [Pinyin]

   There are a lot of problems with old-fashioned air conditioners.

Synonyms

edit

• 古板 (gǔbǎn)
• 封建 (fēngjiàn) (informal)
• 老時／老时 (Hakka)
• 背時／背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
• 舊落咆／旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 舊落落／旧落落 (Hokkien)
• 迂腐 (yūfǔ)
• 退時／退时 (Hokkien)
• 過時／过时 (guòshí)
• 陳／陈 (chén) (literary, or in compounds)
• 陳腐／陈腐 (chénfǔ)
• 陳舊／陈旧 (chénjiù)