表象

Chinese

		surface; exterior; to watch surface; exterior; to watch; to show; express; an example; a list or table; a meter; a watch; chart; external	shape; form; appearance shape; form; appearance; elephant; image under a map (maths)
trad. (表象)		表	象
simp. ^#(表象)		表	象

Etymology

Reborrowing from Japanese 表象(ひょうしょう) (hyōshō).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biǎoxiàng

(Zhuyin): ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): biu² zoeng⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): piáu-siōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biǎoxiàng
  - Zhuyin: ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: biǎosiàng
  - Wade–Giles: piao³-hsiang⁴
  - Yale: byǎu-syàng
  - Gwoyeu Romatzyh: beaushianq
  - Palladius: бяосян (bjaosjan)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: biu² zoeng⁶
  - Yale: bíu jeuhng
  - Cantonese Pinyin: biu² dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: biu² zêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /piːu̯³⁵ t͡sœːŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: piáu-siōng
  - Tâi-lô: piáu-siōng
  - Phofsit Daibuun: piawsiong
  - IPA (Xiamen): /piau⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /piau⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /piau⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²²/
  - IPA (Taipei): /piau⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /piau⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ³³/

Noun

表象

appearance
idea; presentation; image
representation
(psychology, chiefly Mainland China) mental image
Synonym: 心像 (xīnxiàng)

Japanese

Kanji in this term
表	象
ひょう Grade: 3	しょう Grade: 5
on'yomi

Noun

表(ひょう)象(しょう) • (hyōshō) ^{←へうしやう (feusyau)^?}

Related terms

表徴(ひょうちょう) (hyōchō)
心像(しんぞう) (shinzō)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=表象&oldid=78673489"