謀略

See also: 谋略

Chinese

		to plan; seek; scheme	plan; strategy; outline plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize
trad. (謀略)		謀	略
simp. (谋略)		谋	略

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): móulüè

  (Zhuyin): ㄇㄡˊ ㄌㄩㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): mau⁴ loek⁶
• Hakka (Sixian, PFS): mèu-lio̍k
• Southern Min (Hokkien, POJ): biô-lio̍k / bô͘-lio̍k / bô͘-lia̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: móulüè
    • Zhuyin: ㄇㄡˊ ㄌㄩㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: móulyuè
    • Wade–Giles: mou²-lüeh⁴
    • Yale: móu-lywè
    • Gwoyeu Romatzyh: mouliueh
    • Palladius: моулюэ (mouljue)
    • Sinological IPA ^(key): /moʊ̯³⁵ ly̯ɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mau⁴ loek⁶
    • Yale: màuh leuhk
    • Cantonese Pinyin: mau⁴ loek⁹
    • Guangdong Romanization: meo⁴ lêg⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɐu̯²¹ lœːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: mèu-lio̍k
    • Hakka Romanization System: meu^ˇ liog
    • Hagfa Pinyim: meu² liog⁶
    • Sinological IPA: /meu̯¹¹ li̯ok̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: biô-lio̍k
    • Tâi-lô: biô-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: bioiliok
    • IPA (Quanzhou): /bio²⁴⁻²² liɔk̚²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô͘-lio̍k
    • Tâi-lô: bôo-lio̍k
    • Phofsit Daibuun: boliok
    • IPA (Kaohsiung): /bɔ²³⁻³³ liɔk̚⁴/
    • IPA (Taipei): /bɔ²⁴⁻¹¹ liɔk̚⁴/
    • IPA (Xiamen): /bɔ²⁴⁻²² liɔk̚⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô͘-lia̍k
    • Tâi-lô: bôo-lia̍k
    • Phofsit Daibuun: boliak
    • IPA (Kaohsiung): /bɔ²³⁻³³ liak̚⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /bɔ¹³⁻²² liak̚¹²¹/

Noun

謀略

1. stratagem; plot; plan; strategy; tactic; astuteness and resourcefulness

Synonyms

edit

• 圖謀／图谋 (túmóu)
• 心機／心机 (xīnjī)
• 招 (figurative)
• 攻略 (gōnglüè)
• 機謀／机谋 (jīmóu) (formal)
• 機關／机关 (jīguān)
• 策略 (cèlüè)
• 計策／计策 (jìcè)
• 計謀／计谋 (jìmóu)
• 鈐／钤 (qián) (literary, or in compounds)

 

Japanese

Kanji in this term
謀	略
ぼう Grade: S	りゃく Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [bo̞ːɾʲa̠kɯ̟]

Noun

謀(ぼう)略(りゃく) • (bōryaku) 

1. stratagem; plot

Korean

Hanja in this term
謀	略

Noun

謀略 • (moryak) (hangeul 모략)

1. hanja form^? of 모략 (“stratagem; plot”)