Marathi

edit

Etymology

edit
Marathi verb set
दिसणे (disṇe)
दाखवणे (dākhavṇe)

Inherited from Old Marathi 𑘟𑘱𑘭𑘜𑘹 (disaṇe), Maharastri Prakrit 𑀤𑀺𑀲𑁆𑀲𑀇 (dissaï), 𑀤𑀻𑀲𑀇 (dīsaï), from Sanskrit दृश्यते (dṛśyáte). Cognate to Konkani दिस्चे (disce), Gujarati દીસવું (dīsvũ), Hindi दिसना (disnā), Sindhi ڏِسَڻُ / ॾिसणु (d̤isaṇu), Punjabi ਦਿਸਣਾ (disṇā) / دِسنا (disnā).

Pronunciation

edit
  • (formal) IPA(key): /d̪is.ɳe/
  • (colloquial) IPA(key): /d̪is.ɳə/

Verb

edit

दिसणे (disṇe) (intransitive)

  1. to be seen, be visible
  2. to seem, appear
    Synonyms: वाटणे (vāṭṇe), भासणे (bhāsṇe)

References

edit
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “दिसणे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “दिसणे”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dr̥śyátē”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press