高級

Chinese

		high; tall	level; grade; rank level; grade; rank; step
trad. (高級)		高	級
simp. (高级)		高	级

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gāojí

(Zhuyin): ㄍㄠㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gou¹ kap¹
Hakka (Sixian, PFS): kô-kip
Eastern Min (BUC): gŏ̤-gék
Southern Min (Hokkien, POJ): ko͘-khip / ko-kip / ko͘-kip

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: gāojí
  - Zhuyin: ㄍㄠㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: gaojí
  - Wade–Giles: kao¹-chi²
  - Yale: gāu-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: gaujyi
  - Palladius: гаоцзи (gaoczi)
  - Sinological IPA ^(key): /kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gou¹ kap¹
  - Yale: gōu kāp
  - Cantonese Pinyin: gou¹ kap⁷
  - Guangdong Romanization: gou¹ keb¹
  - Sinological IPA ^(key): /kou̯⁵⁵ kʰɐp̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kô-kip
  - Hakka Romanization System: go^ˊ gib^ˋ
  - Hagfa Pinyim: go¹ gib⁵
  - Sinological IPA: /ko²⁴ kip̚²/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gŏ̤-gék
  - Sinological IPA ^(key): /ko⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ɛiʔ²⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko͘-khip
  - Tâi-lô: koo-khip
  - Phofsit Daibuun: ko'qib
  - IPA (Quanzhou): /kɔ³³ kʰip̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko-kip
  - Tâi-lô: ko-kip
  - Phofsit Daibuun: koi'kib
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko⁴⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kɤ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
  - IPA (Taipei): /ko⁴⁴⁻³³ kip̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ko͘-kip
  - Tâi-lô: koo-kip
  - Phofsit Daibuun: ko'kib
  - IPA (Quanzhou): /kɔ³³ kip̚⁵/

Adjective

高級

(attributive) high-grade; high-level; high-class; advanced; senior
高級官員／高级官员 ― gāojí guānyuán ― senior official

Synonyms

edit

高檔／高档 (gāodàng)
高端 (gāoduān)
高等 (gāoděng) (attributive)

Antonyms

低級／低级 (dījí)

Derived terms

高中
高參／高参 (gāocān)
高管 (gāoguǎn)
高精尖 (gāojīngjiān)
高級中學／高级中学 (gāojí zhōngxué)
高級公寓／高级公寓 (gāojí gōngyù)
高級化／高级化
高級參謀／高级参谋 (gāojí cānmóu)
高級小學／高级小学 (gāojí xiǎoxué)
高級知識分子／高级知识分子
高級管理／高级管理 (gāojí guǎnlǐ)
高級脂肪酸／高级脂肪酸 (gāojí zhīfángsuān)
高翻院 (gāofānyuàn)

Noun

高級

(education) high grade (grade 5 and grade 6 of primary school or secondary school)

Synonyms

高班 (gāobān)

Antonyms

低級／低级 (dījí)
低班

Descendants

Sino-Xenic (高級):

→ Japanese: 高(こう)級(きゅう) (kōkyū)
→ Korean: 고급(高級) (gogeup)
→ Vietnamese: cao cấp (高級)

Others

→ Zhuang: gauhgiz

Japanese

Kanji in this term
高	級
こう Grade: 2	きゅう Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) こーきゅう [kòókyúú] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ko̞ːkʲɨː]

Adjective

高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^{←かうきふ (kaukifu)^?}-na (adnominal 高(こう)級(きゅう)な (kōkyū na), adverbial 高(こう)級(きゅう)に (kōkyū ni))

high-class; luxury; exclusive
高(こう)級(きゅう)車(しゃ)を買(か)った。
Kōkyūsha o katta.
I bought a luxury vehicle.
high-ranking

Inflection

Inflection of 高級

Stem forms
Imperfective (未然形)	高級だろ	こうきゅうだろ	kōkyū daro
Continuative (連用形)	高級で	こうきゅうで	kōkyū de
Terminal (終止形)	高級だ	こうきゅうだ	kōkyū da
Attributive (連体形)	高級な	こうきゅうな	kōkyū na
Hypothetical (仮定形)	高級なら	こうきゅうなら	kōkyū nara
Imperative (命令形)	高級であれ	こうきゅうであれ	kōkyū de are
Key constructions
Informal negative	高級ではない高級じゃない	こうきゅうではないこうきゅうじゃない	kōkyū de wa nai kōkyū ja nai
Informal past	高級だった	こうきゅうだった	kōkyū datta
Informal negative past	高級ではなかった高級じゃなかった	こうきゅうではなかったこうきゅうじゃなかった	kōkyū de wa nakatta kōkyū ja nakatta
Formal	高級です	こうきゅうです	kōkyū desu
Formal negative	高級ではありません高級じゃありません	こうきゅうではありませんこうきゅうじゃありません	kōkyū de wa arimasen kōkyū ja arimasen
Formal past	高級でした	こうきゅうでした	kōkyū deshita
Formal negative past	高級ではありませんでした高級じゃありませんでした	こうきゅうではありませんでしたこうきゅうじゃありませんでした	kōkyū de wa arimasen deshita kōkyū ja arimasen deshita
Conjunctive	高級で	こうきゅうで	kōkyū de
Conditional	高級なら（ば）	こうきゅうなら（ば）	kōkyū nara (ba)
Provisional	高級だったら	こうきゅうだったら	kōkyū dattara
Volitional	高級だろう	こうきゅうだろう	kōkyū darō
Adverbial	高級に	こうきゅうに	kōkyū ni
Degree	高級さ	こうきゅうさ	kōkyūsa

Noun

高(こう)級(きゅう) • (kōkyū) ^{←かうきふ (kaukifu)^?}

high class, luxury
a high rank

Antonyms

低級(ていきゅう) (teikyū)

Derived terms

高級言語(こうきゅうげんご) (kōkyū gengo)
高級脂肪酸(こうきゅうしぼうさん) (kōkyū shibōsan, “higher fatty acid”)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term
高	級

Noun

高級 • (gogeup) (hangeul 고급)

hanja form^? of 고급 (“seniority, high rank; top-notch, luxury”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
高	級

Adjective

高級

chữ Hán form of cao cấp (“superior”).

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

[1]

[2]