csónakázik
Hungarian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom csónak (“boat”) + -ázik (verb-forming suffix).
Pronunciation
editVerb
editcsónakázik
- (intransitive) to boat (to spend one's time rowing in a boat for fun)
- Barátainkkal a tavon csónakáztunk. ― We went boating on the lake with our friends.
Conjugation
editconjugation of csónakázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csónakázok | csónakázol | csónakázik | csónakázunk | csónakáztok | csónakáznak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | csónakáztam | csónakáztál | csónakázott | csónakáztunk | csónakáztatok | csónakáztak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csónakázni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | csónakázék | csónakázál | csónakáza | csónakázánk | csónakázátok | csónakázának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csónakázik vala, csónakázott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | csónakázandok | csónakázandasz | csónakázand | csónakázandunk | csónakázandotok | csónakázandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | csónakáznék | csónakáznál | csónakázna | csónakáznánk | csónakáznátok | csónakáznának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csónakázott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | csónakázzak | csónakázz or csónakázzál |
csónakázzon | csónakázzunk | csónakázzatok | csónakázzanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csónakázott légyen | ||||||||
Infinitive | csónakázni | csónakáznom | csónakáznod | csónakáznia | csónakáznunk | csónakáznotok | csónakázniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
csónakázás | csónakázó | csónakázott | ― | csónakázva (csónakázván) | csónakáztat | ||||
potential conjugation of csónakázik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csónakázhatok | csónakázhatsz | csónakázhat | csónakázhatunk | csónakázhattok | csónakázhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | csónakázhattam | csónakázhattál | csónakázhatott | csónakázhattunk | csónakázhattatok | csónakázhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | csónakázhaték | csónakázhatál | csónakázhata | csónakázhatánk | csónakázhatátok | csónakázhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csónakázhat vala, csónakázhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | csónakázhatandok or csónakázandhatok |
csónakázhatandasz or csónakázandhatsz |
csónakázhatand or csónakázandhat |
csónakázhatandunk or csónakázandhatunk |
csónakázhatandotok or csónakázandhattok |
csónakázhatandanak or csónakázandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | csónakázhatnék | csónakázhatnál | csónakázhatna | csónakázhatnánk | csónakázhatnátok | csónakázhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csónakázhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | csónakázhassak | csónakázhass or csónakázhassál |
csónakázhasson | csónakázhassunk | csónakázhassatok | csónakázhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csónakázhatott légyen | ||||||||
Inf. | (csónakázhatni) | (csónakázhatnom) | (csónakázhatnod) | (csónakázhatnia) | (csónakázhatnunk) | (csónakázhatnotok) | (csónakázhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (csónakázhatva / csónakázhatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Further reading
edit- csónakázik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csónakázik in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).