käyttäytyä

Finnish

Etymology

käyttää (“to use”) +‎ -ytyä (reflexive aspect). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1874.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkæy̯tːæy̯tyæˣ/, [ˈk̟æy̯t̪ːæy̯ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): käyt‧täy‧tyä

Verb

käyttäytyä

1. (intransitive, of a person) to behave, conduct oneself, act; (of a machine or tool) to handle.

Conjugation

Inflection of käyttäytyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttäydyn	en käyttäydy	1st sing.	olen käyttäytynyt	en ole käyttäytynyt
2nd sing.		käyttäydyt	et käyttäydy	2nd sing.	olet käyttäytynyt	et ole käyttäytynyt
3rd sing.		käyttäytyy	ei käyttäydy	3rd sing.	on käyttäytynyt	ei ole käyttäytynyt
1st plur.		käyttäydymme	emme käyttäydy	1st plur.	olemme käyttäytyneet	emme ole käyttäytyneet
2nd plur.		käyttäydytte	ette käyttäydy	2nd plur.	olette käyttäytyneet	ette ole käyttäytyneet
3rd plur.		käyttäytyvät	eivät käyttäydy	3rd plur.	ovat käyttäytyneet	eivät ole käyttäytyneet
passive		käyttäydytään	ei käyttäydytä	passive	on käyttäydytty	ei ole käyttäydytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttäydyin	en käyttäytynyt	1st sing.	olin käyttäytynyt	en ollut käyttäytynyt
2nd sing.		käyttäydyit	et käyttäytynyt	2nd sing.	olit käyttäytynyt	et ollut käyttäytynyt
3rd sing.		käyttäytyi	ei käyttäytynyt	3rd sing.	oli käyttäytynyt	ei ollut käyttäytynyt
1st plur.		käyttäydyimme	emme käyttäytyneet	1st plur.	olimme käyttäytyneet	emme olleet käyttäytyneet
2nd plur.		käyttäydyitte	ette käyttäytyneet	2nd plur.	olitte käyttäytyneet	ette olleet käyttäytyneet
3rd plur.		käyttäytyivät	eivät käyttäytyneet	3rd plur.	olivat käyttäytyneet	eivät olleet käyttäytyneet
passive		käyttäydyttiin	ei käyttäydytty	passive	oli käyttäydytty	ei ollut käyttäydytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttäytyisin	en käyttäytyisi	1st sing.	olisin käyttäytynyt	en olisi käyttäytynyt
2nd sing.		käyttäytyisit	et käyttäytyisi	2nd sing.	olisit käyttäytynyt	et olisi käyttäytynyt
3rd sing.		käyttäytyisi	ei käyttäytyisi	3rd sing.	olisi käyttäytynyt	ei olisi käyttäytynyt
1st plur.		käyttäytyisimme	emme käyttäytyisi	1st plur.	olisimme käyttäytyneet	emme olisi käyttäytyneet
2nd plur.		käyttäytyisitte	ette käyttäytyisi	2nd plur.	olisitte käyttäytyneet	ette olisi käyttäytyneet
3rd plur.		käyttäytyisivät	eivät käyttäytyisi	3rd plur.	olisivat käyttäytyneet	eivät olisi käyttäytyneet
passive		käyttäydyttäisiin	ei käyttäydyttäisi	passive	olisi käyttäydytty	ei olisi käyttäydytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		käyttäydy	älä käyttäydy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		käyttäytyköön	älköön käyttäytykö	3rd sing.	olkoon käyttäytynyt	älköön olko käyttäytynyt
1st plur.		käyttäytykäämme	älkäämme käyttäytykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		käyttäytykää	älkää käyttäytykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		käyttäytykööt	älkööt käyttäytykö	3rd plur.	olkoot käyttäytyneet	älkööt olko käyttäytyneet
passive		käyttäydyttäköön	älköön käyttäydyttäkö	passive	olkoon käyttäydytty	älköön olko käyttäydytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		käyttäytynen	en käyttäytyne	1st sing.	lienen käyttäytynyt	en liene käyttäytynyt
2nd sing.		käyttäytynet	et käyttäytyne	2nd sing.	lienet käyttäytynyt	et liene käyttäytynyt
3rd sing.		käyttäytynee	ei käyttäytyne	3rd sing.	lienee käyttäytynyt	ei liene käyttäytynyt
1st plur.		käyttäytynemme	emme käyttäytyne	1st plur.	lienemme käyttäytyneet	emme liene käyttäytyneet
2nd plur.		käyttäytynette	ette käyttäytyne	2nd plur.	lienette käyttäytyneet	ette liene käyttäytyneet
3rd plur.		käyttäytynevät	eivät käyttäytyne	3rd plur.	lienevät käyttäytyneet	eivät liene käyttäytyneet
passive		käyttäydyttäneen	ei käyttäydyttäne	passive	lienee käyttäydytty	ei liene käyttäydytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		käyttäytyä		present	käyttäytyvä	käyttäydyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyttäytyäkseni käyttäytyäksemme 2nd käyttäytyäksesi käyttäytyäksenne 3rd käyttäytyäkseen käyttäytyäksensä		past	käyttäytynyt	käyttäydytty
2nd	inessive2	käyttäytyessä	käyttäydyttäessä	agent4	käyttäytymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyttäytyessäni käyttäytyessämme 2nd käyttäytyessäsi käyttäytyessänne 3rd käyttäytyessään käyttäytyessänsä		negative	käyttäytymätön
	instructive	käyttäytyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	käyttäytymässä	—
	elative	käyttäytymästä	—
	illative	käyttäytymään	—
	adessive	käyttäytymällä	—
	abessive	käyttäytymättä	—
	instructive	käyttäytymän	käyttäydyttämän
4th3	verbal noun	käyttäytyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st käyttäytymäisilläni käyttäytymäisillämme 2nd käyttäytymäisilläsi käyttäytymäisillänne 3rd käyttäytymäisillään käyttäytymäisillänsä

Derived terms

• käyttäytyminen
• käyttäytymä

 

See also

• käytös

Further reading

• “käyttäytyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02