közeledik

Hungarian

Etymology

From the adverb közel (“near”) +‎ -edik (verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkøzɛlɛdik]
• Hyphenation: kö‧ze‧le‧dik
• Rhymes: -ɛdik

Verb

közeledik

1. (intransitive) to near, approach, draw near, come closer, move toward something (to something: -hoz/-hez/-höz)

   Közeledünk Budapesthez. ― We are getting closer to Budapest.

   Közeledik a vonat. ― The train is getting closer.

Conjugation

conjugation of közeledik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	közeledem or közeledek	közeledsz	közeledik	közeledünk	közeledtek	közelednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	közeledtem	közeledtél	közeledett	közeledtünk	közeledtetek	közeledtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. közeledni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	közeledék	közeledél	közelede	közeledénk	közeledétek	közeledének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. közeledik vala, közeledett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	közeledendek	közeledendesz	közeledend	közeledendünk	közeledendetek	közeledendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	közelednék	közelednél	közeledne	közelednénk	közelednétek	közelednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. közeledett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	közeledjek  or közeledjem	közeledj or közeledjél	közeledjen	közeledjünk	közeledjetek	közeledjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. közeledett légyen
Infinitive	közeledni		közelednem	közeledned	közelednie	közelednünk	közelednetek	közeledniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	közeledés		közeledő	közeledett	―	közeledve (közeledvén)

potential conjugation of közeledik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	közeledhetek (or közeledhetem)	közeledhetsz	közeledhet	közeledhetünk	közeledhettek	közeledhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	közeledhettem	közeledhettél	közeledhetett	közeledhettünk	közeledhettetek	közeledhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	közeledheték	közeledhetél	közeledhete	közeledheténk	közeledhetétek	közeledhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. közeledhet vala, közeledhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	közeledhetendek or közeledandhatok	közeledhetendesz or közeledandhatsz	közeledhetend or közeledandhat	közeledhetendünk or közeledandhatunk	közeledhetendetek or közeledandhattok	közeledhetendenek or közeledandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	közeledhetnék	közeledhetnél	közeledhetne	közeledhetnénk	közeledhetnétek	közeledhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. közeledhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	közeledhessek	közeledhess or közeledhessél	közeledhessen	közeledhessünk	közeledhessetek	közeledhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. közeledhetett légyen
Inf.	(közeledhetni)		(közeledhetnem)	(közeledhetned)	(közeledhetnie)	(közeledhetnünk)	(közeledhetnetek)	(közeledhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(közeledhetve / közeledhetvén)

Derived terms

• közeledés
• közeledte

 

Further reading

• közeledik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN